Studnicki James, Fisher John W, Sherley James L
Charlotte Lozier Institute, Arlington, VA, USA.
Health Serv Res Manag Epidemiol. 2020 Aug 18;7:2333392820949743. doi: 10.1177/2333392820949743. eCollection 2020 Jan-Dec.
Black women have been experiencing induced abortions at a rate nearly 4 times that of White women for at least 3 decades, and likely much longer. The impact in years of potential life lost, given abortion's high incidence and racially skewed distribution, indicates that it is the most demographically consequential occurrence for the minority population. The science community has refused to engage on the subject and the popular media has essentially ignored it. In the current unfolding environment, there may be no better metric for the value of Black lives.
至少三十年来,黑人女性的人工流产率几乎是白人女性的四倍,而且可能远不止三十年。鉴于人工流产的高发生率和种族分布不均,其导致的潜在生命损失年限表明,这是少数族裔在人口统计学上最具影响力的事件。科学界拒绝探讨这个话题,大众媒体也基本对此视而不见。在当前不断发展的环境下,对于黑人生命的价值而言,可能没有比这更好的衡量标准了。