Arumi José, Escudero Manuel, Aguirre Evelyn, Salgado Juan Carlos, Aravena Ramon
Water Resources Department, Universidad de Concepcion, Chillán, Chile.
Laboratorio Químico de Lo Aguirre, Chilean Nuclear Energy Commission, Santiago, Chile.
Isotopes Environ Health Stud. 2020 Oct-Dec;56(5-6):673-683. doi: 10.1080/10256016.2020.1813124. Epub 2020 Sep 2.
This work applied environmental isotope techniques to validate the results of previous studies on recharge sources in a rural area in central Chile (34.3° S and 71.3° W) and discern the origin of nitrate contamination in wells. Stream water and groundwater samples were taken during three surveys, two during spring snowmelt and one in low-water conditions. Chemical analyses included major cations and anions, isotope analyses included O-HO; H-H0; H-H0; O-NO and N-NO . The stable isotope data show that surface water and deep groundwater present depleted isotope values associated with recharge from the Andes Mountains and that shallow groundwater has more enriched isotope values that reflect the contribution of local recharge from rainwater infiltration. Depleted isotope values observed in shallow groundwater show the effect of recirculated river water used for irrigation. These results are consistent with the conceptual groundwater model developed in previous studies. Some wells have nitrate concentrations above the allowable limit for drinking water. The stable nitrogen isotopes indicate that nitrate is associated mainly with urea and ammoniacal fertilizers, and nitrate is attenuated by denitrification. The results of this study are relevant to improving management of groundwater resources used for drinking water.
本研究应用环境同位素技术,对智利中部某农村地区(南纬34.3°,西经71.3°)先前关于补给源的研究结果进行验证,并确定井中硝酸盐污染的来源。在三次调查期间采集了溪水和地下水样本,其中两次在春季融雪期,一次在低水位期。化学分析包括主要阳离子和阴离子,同位素分析包括O-H₂O、H-H₂O、H-H₂O、O-NO₃和N-NO₃。稳定同位素数据表明,地表水和深层地下水呈现出与安第斯山脉补给相关的贫化同位素值,而浅层地下水的同位素值则更为富集,反映了雨水入渗产生的局部补给的贡献。浅层地下水中观测到的贫化同位素值显示了用于灌溉的循环河水的影响。这些结果与先前研究中建立的概念性地下水模型一致。一些井中的硝酸盐浓度高于饮用水的允许限值。稳定氮同位素表明,硝酸盐主要与尿素和氨肥有关,并且硝酸盐通过反硝化作用而衰减。本研究结果对于改善饮用水地下水资源的管理具有重要意义。