Beck D E, Fazio V W, Jagelman D G, Lavery I C
Department of Colorectal, Cleveland Clinic Foundation, Ohio.
Dis Colon Rectum. 1988 Jun;31(6):419-22. doi: 10.1007/BF02552608.
Thirty-three patients with perianal Bowen's disease were treated at the Cleveland Clinic Foundation from 1954 to 1986. Twenty-one patients were women and 12 were men, ranging in age from 30 to 69 years (mean, 48 years). Twenty patients (61 percent) presented with symptomatic perianal disease, while 13 patients (39 percent) were noted as having perianal Bowen's disease upon pathologic examination of routine hemorrhoidectomy specimens. Ten of the patients (30 percent) had prior histories of unrelated cancer. Twenty-seven patients were managed by wide local excision, three patients by simple excision, three patients by fulguration, and one patient by an abdominoperineal resection. During a follow-up period averaging 3.7 years (range, 0.3 to 10 years), one patient developed a new invasive skin cancer while a second patient experienced a recurrence of perianal Bowen's disease. The characteristic gross appearance of this lesion and its failure to respond to conventional therapy should prompt the performance of a biopsy, which readily establishes the diagnosis. This experience confirms that wide local excision is adequate therapy for perianal Bowen's disease and that close clinical follow-up is necessary to identify disease recurrence or the development of a malignancy.
1954年至1986年期间,克利夫兰诊所基金会共治疗了33例肛周鲍温病患者。其中女性21例,男性12例,年龄在30至69岁之间(平均48岁)。20例患者(61%)表现为有症状的肛周疾病,而13例患者(39%)是在常规痔切除术标本的病理检查中被发现患有肛周鲍温病。10例患者(30%)有既往无关癌症病史。27例患者接受了广泛局部切除术,3例患者接受了单纯切除术,3例患者接受了电灼术,1例患者接受了腹会阴切除术。在平均3.7年(范围0.3至10年)的随访期内,1例患者发生了新的浸润性皮肤癌,另1例患者肛周鲍温病复发。该病变的典型大体外观及其对传统治疗无反应应促使进行活检,活检可轻易确诊。这一经验证实,广泛局部切除术是治疗肛周鲍温病的充分疗法,密切的临床随访对于识别疾病复发或恶性肿瘤的发生是必要的。