Affiliated Hospital of Jianghan University, Wuhan, China.
Shiyan Hospital Affiliated to Hubei University of Traditional Chinese Medicine, Shiyan, China.
Dig Endosc. 2021 Jan;33(1):195-202. doi: 10.1111/den.13832. Epub 2020 Oct 8.
During the outbreak of the novel coronavirus disease (COVID-19) in Wuhan, the gastroenterology department of our hospital performed gastrointestinal endoscopy procedures using strict infection control measures. Thorough screening of incoming patients, separation of diagnostic and treatment areas, regional management, hierarchical protection, disinfection protocols, and other measures were enforced to prevent virus transmission during endoscopic treatments. During the COVID-19 pandemic, between February and March 2020, 159 endoscopic examinations and treatments were performed, including emergency endoscopy for 17 patients. Among these, seven patients were either previously infected with or were suspected carriers of the virus. Using the aforementioned control measures, we did not encounter a single case of cross-infection or infection among the patients or staff. The presented protocols may provide valuable insight regarding how to protect gastroenterology endoscopy units during the novel coronavirus disease pandemic.
在武汉爆发新型冠状病毒病(COVID-19)期间,我院消化内科采用严格的感染控制措施进行胃肠内镜检查。对入科患者进行了彻底筛查,实行诊断和治疗区域的隔离、分区管理、分层保护、消毒方案等措施,以防止内镜治疗过程中的病毒传播。在 COVID-19 大流行期间,2020 年 2 月至 3 月期间,共进行了 159 例内镜检查和治疗,包括 17 例急诊内镜。其中,7 例患者为病毒既往感染者或疑似病毒携带者。通过上述控制措施,我们没有遇到一例患者或医务人员的交叉感染或感染。所提出的方案可能为如何在新型冠状病毒病大流行期间保护消化内镜科室提供有价值的见解。