Department of Medicine, Division of HIV, Infectious Disease and Global Medicine, University of California San Francisco, San Francisco, California, USA.
San Francisco Department of Public Health, San Francisco, California, USA.
Clin Infect Dis. 2021 Jun 1;72(11):2042-2043. doi: 10.1093/cid/ciaa1327.
Job loss and evictions tied to the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) pandemic are expected to increase homelessness significantly in the coming months. Reciprocally, homelessness and the many vulnerabilities that inevitably accompany it are driving COVID-19 outbreaks in US shelters and other congregate living situations. Unless we intervene to address homelessness, these co-existing and synergistic situations will make the current public health crisis even worse. Preventing homelessness and providing permanent affordable housing has reduced the ravages of the HIV epidemic. We must take the lessons learned in 40 years of fighting HIV to respond effectively to the COVID-19 crisis. Housing is an investment that will curb the spread of COVID-19 and help protect all of us from future pandemics.
预计 2019 冠状病毒病(COVID-19)大流行导致的失业和驱逐将在未来几个月显著增加无家可归者的人数。反过来,无家可归以及随之而来的许多脆弱性,正在推动美国避难所以及其他集中居住场所爆发 COVID-19。除非我们采取干预措施来解决无家可归问题,否则这些同时存在且相互作用的情况将使当前的公共卫生危机更加恶化。防止无家可归和提供永久性经济适用住房减少了艾滋病毒的肆虐。我们必须吸取 40 年来抗击艾滋病毒的经验教训,以有效应对 COVID-19 危机。住房是一种投资,它将遏制 COVID-19 的传播,并帮助保护我们所有人免受未来的大流行。