Suppr超能文献

单侧正常眼压性青光眼患者对侧眼的青光眼转化:一项 5 年随访研究。

Glaucoma conversion of the contralateral eye in unilateral normal-tension glaucoma patients: a 5-year follow-up study.

机构信息

Ophthalmology, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea (the Republic of).

Ophthalmology, Chungnam National University Sejong Hospital, Sejong, Korea (the Republic of).

出版信息

Br J Ophthalmol. 2021 Oct;105(10):1383-1389. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-316371. Epub 2020 Sep 5.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: To investigate clinical characteristics and risk factors for glaucoma conversion of the contralateral eye in unilateral normal-tension glaucoma (NTG) patients.

METHODS

A retrospective observational cohort study was conducted on a total of 76 subjects who had been diagnosed with unilateral NTG at the baseline and followed up for more than 5 years. Glaucoma conversion in the contralateral eye was defined as increased thinning of neuro-retinal rim, development of retinal nerve fibre layer defect and/or development of glaucomatous visual field defect.

RESULTS

During the mean follow-up period of 7.3±2.4 years, 21 of 76 (27.6%) subjects were confirmed to have developed glaucoma in the non-glaucomatous contralateral eye. The 5-year rate of glaucoma conversion in contralateral eyes was 19.7%. The maximum width of β-zone parapapillary atrophy (MWβPPA)-disc diameter (DD) ratio at the baseline and the presence rate of disc haemorrhage during follow-up period were significantly greater in the contralateral eyes of the conversion group than in those of the non-conversion group (p0.011, <0.001, respectively). A multivariate Cox-proportional hazard model revealed intraocular pressure (IOP) over 17 mm Hg (HR 5.05, p=0.031), central corneal thickness (CCT) under 491 μm (HR 4.25, p=0.025) and MWβPPA-DD ratio over 0.32 (HR 6.25, p=0.003) in contralateral eye at the baseline as the independent risk factors for glaucoma conversion.

CONCLUSIONS

Among unilateral NTG patients, those with low CCT and high MWβPPA-DD ratio as well as high IOP in the contralateral eye are more likely to develop glaucoma in that eye during long-term follow-up.

摘要

背景/目的:研究单侧正常眼压性青光眼(NTG)患者对侧眼青光眼转化的临床特征和危险因素。

方法

对 76 例基线诊断为单侧 NTG 并随访超过 5 年的患者进行回顾性观察队列研究。对侧眼青光眼转化定义为神经视网膜边缘变薄、视网膜神经纤维层缺损和/或青光眼视野缺损的发展。

结果

在平均 7.3±2.4 年的随访期间,76 例患者中有 21 例(27.6%)被确诊为非青光眼对侧眼发生青光眼。对侧眼青光眼的 5 年转化率为 19.7%。基线时β-区视盘旁萎缩(βPPA)-视盘直径(DD)比最大宽度(MWβPPA-DD 比)和随访期间盘出血的发生率在转化组的对侧眼明显大于非转化组(p0.011,<0.001)。多变量 Cox 比例风险模型显示,眼压(IOP)超过 17 mmHg(HR 5.05,p=0.031)、中央角膜厚度(CCT)低于 491 μm(HR 4.25,p=0.025)和基线时 MWβPPA-DD 比超过 0.32(HR 6.25,p=0.003)是对侧眼青光眼转化的独立危险因素。

结论

在单侧 NTG 患者中,那些对侧眼 CCT 低、MWβPPA-DD 比高和 IOP 高的患者在长期随访中更有可能发生该眼青光眼。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验