Marshall M
Eichberg-Kliniken mit Gefässpoliklinik, Tegernsee.
Hautarzt. 1988 Apr;39(4):193-7.
Venous diseases are of extraordinary sociomedical and socioeconomic relevance. They are a daily problem in general practice and require careful diagnostic clarification and exact definition with regard to differential diagnosis. In the diagnosis of important venous diseases Doppler sonography must always be carried out after the case history has been taken and a physical examination has been performed. It allows a relatively fast, functionally orientated and differentiated assessment of all venous diseases of the lower and upper extremities and does not involve any risk. At present, it cannot be replaced by any other method either in general or in clinical practice, and also serves as an indication for phlebography for example. Duplex sonography can supplement Doppler ultrasonography significantly, but this examination is still very expensive. There are fundamental sources of error in photoplethysmography and this technique has considerable limitations. It never can replace Doppler ultrasonography. Its only well-founded application - besides a general determination of a more pronounced venous transport disturbance - is to test the haemodynamic effect of eliminating important venous insufficiency points as preparation for invasive forms of therapy. The kind of examination shown here offers the best prerequisites for rational diagnosis in phlebological practice.
静脉疾病具有极其重要的社会医学和社会经济意义。它们是全科医疗中的日常问题,在鉴别诊断方面需要仔细的诊断性澄清和精确的定义。在诊断重要的静脉疾病时,必须在采集病史和进行体格检查之后,始终进行多普勒超声检查。它能够对下肢和上肢的所有静脉疾病进行相对快速、功能导向且有鉴别力的评估,并且不涉及任何风险。目前,无论是在一般情况下还是在临床实践中,它都无法被任何其他方法所取代,例如它还可作为静脉造影的指征。双功超声检查能够显著补充多普勒超声检查,但这种检查仍然非常昂贵。光电容积描记法存在一些基本的误差来源,并且该技术有相当大的局限性。它绝不能取代多普勒超声检查。其唯一有充分依据的应用——除了一般地确定更明显的静脉回流障碍之外——是在为侵入性治疗形式做准备时,测试消除重要静脉功能不全部位的血流动力学效果。这里所示的检查类型为静脉学实践中的合理诊断提供了最佳前提条件。