Han Chaoqun, Nie Chi, Shen Xiaoping, Xu Tao, Liu Jun, Ding Zhen, Hou Xiaohua
Division of Gastroenterology, Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, Hubei Province, China.
Division of Gastroenterology, Jianshi People's Hospital, Enshi, Wuhan, Hubei Province, China.
Endosc Ultrasound. 2020 Sep-Oct;9(5):308-318. doi: 10.4103/eus.eus_47_20.
There are limited data on multistage-based training programs focused on EUS. We aimed to explore an effective training system for diagnosing pancreaticobiliary diseases with EUS.
Nine advanced endoscopy trainees (AETs) with less EUS experience from nine institutions were recruited. The training system consisted of multiple stages and multi-teaching methods, including biliopancreatic standard scanning, anatomy and imaging knowledge, simulator, hands-on operations, error correction, and case analysis over a 12-month training period. Grading for technical and cognitive skills was assessed using The EUS Skills Assessment Tool.
After training, the overall scores for radial (4.16 ± 0.21 vs. 1.46 ± 0.16, P < 0.01) and linear (4.43 ± 0.20 vs. 1.63 ± 0.23, P < 0.01) scanning were significantly improved. The aortopulmonary window/mediastinum station can be learned more easily by AETs compared with other stations (P = 0023). The scanning of the descending part of the duodenum seemed to improve the slowest after training (P = 0.0072), indicating that the descending part of the duodenum can be more difficult and should be the focus of training. Every teaching method heightened EUS competence, especially case analysis and hands-on operations. AETs achieved equivalent EUS competence after training despite their initial experience. Through a poststudy questionnaire, it was found that all AETs strongly agreed they were satisfied with the training system, and their confidence was greatly enhanced when EUS was performed independently.
The current multistage and multi-methods training system showed efficient performance in the cognitive and technical competence of EUS. Descending part of duodenum scanning was difficult for beginners and should be the focus of training.
关于以超声内镜(EUS)为重点的多阶段培训项目的数据有限。我们旨在探索一种用于EUS诊断胰胆疾病的有效培训系统。
招募了来自9个机构的9名EUS经验较少的高级内镜培训学员(AET)。培训系统包括多个阶段和多种教学方法,涵盖胆胰标准扫描、解剖与影像知识、模拟器、实操、纠错以及为期12个月培训期间的病例分析。使用EUS技能评估工具对技术和认知技能进行评分。
培训后,径向扫描(4.16±0.21对1.46±0.16,P<0.01)和线性扫描(4.43±0.20对1.63±0.23,P<0.01)的总体得分显著提高。与其他部位相比,AET学习主肺动脉窗/纵隔部位更容易(P = 0.023)。十二指肠降部扫描在培训后改善似乎最慢(P = 0.0072),表明十二指肠降部可能更具难度,应作为培训重点。每种教学方法都提高了EUS能力,尤其是病例分析和实操。尽管AET初始经验不同,但培训后他们达到了同等的EUS能力。通过培训后的问卷调查发现,所有AET都强烈同意他们对培训系统满意,并且在独立进行EUS时信心大大增强。
当前的多阶段、多方法培训系统在EUS的认知和技术能力方面表现出高效性。十二指肠降部扫描对初学者来说有难度,应作为培训重点。