Department of Family and Community Medicine, College of Medicine, Imam Abdulrahman Bin Faisal University, Dammam, Saudi Arabia.
Department of Radiology, King Fahd Hospital of the Univeristy, Imam Abdulrahman Bin Faisal University, Dammam, Saudi Arabia.
Am J Case Rep. 2020 Sep 11;21:e926643. doi: 10.12659/AJCR.926643.
BACKGROUND Shoulder pain is a common complaint in general practice and typically has an orthopedic or rheumatological etiology. However, it may be the presenting symptom of a serious underlying condition, such as lung cancer. CASE REPORT A 60-year-old man with a 30 pack-year history of smoking presented with worsening right shoulder pain over the last 6 months. He had no respiratory symptoms or weight change. He was seen at several general practice clinics and treated for a rotator cuff injury. However, his pain became severe, to the point that it affected his activities of daily living. A shoulder X-ray revealed opacity in the right apical zone. After a thorough investigation, the patient was found to have lung cancer with local invasion and intracranial metastases. However, in light of the advanced stage of the disease, a palliative approach was taken. The patient remained on multiple oral analgesics for the control of his pain. CONCLUSIONS The present case shows that common symptoms such as shoulder pain can be indicative of serious underlying pathology. Physicians should remain alert and maintain a high index of suspicion for Pancoast tumor in patients who are heavy smokers. Furthermore, a chest X-ray needs to be performed in elderly patients and smokers with shoulder pain.
肩部疼痛是普通科门诊的常见主诉,通常源于骨科或风湿病学病因。然而,它也可能是严重潜在疾病的首发症状,例如肺癌。
一名 60 岁男性,有 30 年的吸烟史,过去 6 个月来右肩部疼痛逐渐加重。他没有呼吸道症状或体重变化。他曾在多家普通科诊所就诊,并被诊断为肩袖损伤。然而,他的疼痛变得非常严重,影响了他的日常生活活动。肩部 X 光片显示右侧肺尖区有不透明影。经过全面检查,发现患者患有肺癌,且已局部侵犯并发生颅内转移。然而,鉴于疾病已处于晚期,因此采取了姑息治疗方法。该患者仍在服用多种口服止痛药以控制疼痛。
本病例表明,常见症状如肩部疼痛可能提示严重的潜在病理。对于重度吸烟者,医生应保持警惕,并对 Pancoast 肿瘤保持高度怀疑。此外,对于有肩部疼痛的老年患者和吸烟者,需要进行胸部 X 光检查。