Universidad de Antioquia, Escuela de Microbiología, Grupo de Investigación en Microbiología Básica y Aplicada, Medellín, Colombia.
Clínica CardioVID, Departamento de Enfermedades Infecciosas, Medellín, Colombia.
J Bras Nefrol. 2021 Oct-Dec;43(4):597-602. doi: 10.1590/2175-8239-JBN-2020-0070.
The emergence of resistance mechanisms not only limits the therapeutic options for common bacterial infections but also worsens the prognosis in patients who have conditions that increase the risk of bacterial infections. Thus, the effectiveness of important medical advances that seek to improve the quality of life of patients with chronic diseases is threatened. We report the simultaneous colonization and bacteremia by multidrug-resistant bacteria in two hemodialysis patients. The first patient was colonized by carbapenem- and colistin-resistant Klebsiella pneumoniae, carbapenem-resistant Pseudomonas aeruginosa, and methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). The patient had a bacteremia by MRSA, and molecular typing methods confirmed the colonizing isolate was the same strain that caused infection. The second case is of a patient colonized by extended-spectrum beta-lactamases (ESBL)-producing Escherichia coli and carbapenem-resistant Pseudomonas aeruginosa. During the follow-up period, the patient presented three episodes of bacteremia, one of these caused by ESBL-producing E. coli. Molecular methods confirmed colonization by the same clone of ESBL-producing E. coli at two time points, but with a different genetic pattern to the strain isolated from the blood culture. Colonization by multidrug-resistant bacteria allows not only the spread of these microorganisms, but also increases the subsequent risk of infections with limited treatments options. In addition to infection control measures, it is important to establish policies for the prudent use of antibiotics in dialysis units.
耐药机制的出现不仅限制了常见细菌感染的治疗选择,还恶化了增加细菌感染风险的患者的预后。因此,旨在提高慢性病患者生活质量的重要医学进展的有效性受到了威胁。我们报告了两名血液透析患者同时发生耐多药细菌定植和菌血症的情况。第一例患者定植了碳青霉烯类和黏菌素耐药肺炎克雷伯菌、碳青霉烯类耐药铜绿假单胞菌和耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)。该患者发生了 MRSA 菌血症,分子分型方法证实定植分离株与引起感染的菌株相同。第二例是一名患者定植了产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)的大肠杆菌和碳青霉烯类耐药铜绿假单胞菌。在随访期间,该患者发生了三次菌血症,其中一次是由产 ESBL 的大肠杆菌引起的。分子方法证实了两点定植相同的 ESBL 产大肠杆菌克隆,但与从血培养中分离出的菌株的遗传模式不同。耐多药细菌的定植不仅允许这些微生物的传播,还增加了随后治疗选择有限的感染风险。除了感染控制措施外,在透析单位建立谨慎使用抗生素的政策也很重要。