Garnica Marcia, Valetim Marcia Rejane, Furtado Paulo, Moreira Maria Claudia, Bigni Ricardo, Vinhas Simone, Dias Paulo Cesar, Fellows Ilza, Martins Wolney
Complexo Hospitalar de Niterói (CHN), Niterói, RJ, Brazil; Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Complexo Hospitalar de Niterói (CHN), Niterói, RJ, Brazil.
Hematol Transfus Cell Ther. 2020 Oct-Dec;42(4):293-299. doi: 10.1016/j.htct.2020.08.004. Epub 2020 Sep 6.
During the COVID-19 pandemic, special attention has been addressed in cancer care to mitigate the impact on the patient's prognosis. We addressed our preparation to face COVID-19 pandemic in a Hematological and Stem Cell Transplant Unit in Brazil during the first two months of COVID-19 pandemic and described COVID-19 cases in patients and health care workers (HCW). Modifications in daily routines included a separation of area and professionals, SARS-CoV-2 screening protocols, and others. A total of 47 patients and 54 HCW were tested for COVID-19, by PCR-SARS-CoV-2. We report 11 cases of COVID-19 in hematological patients (including 2 post stem cell transplant) and 28 cases in HCW. Hematological cases were most severe or moderate and presented with several poor risk factors. Among HCW, COVID-19 were mostly mild, and all recovered without hospitalization. A cluster was observed among HCW. Despite a decrease in the number of procedures, the Transplant Program performed 8 autologous and 4 allogeneic SCT during the period, and 49 onco-hematological patients were admitted to continuing their treatments. Although we observed a high frequency of COVID-19 among patients and HCW, showing that SARS-CoV-2 is disseminated in Brazil, hematological patients were safely treated during pandemic times.
在新冠疫情期间,癌症护理领域受到了特别关注,以减轻对患者预后的影响。我们阐述了在巴西一家血液和干细胞移植科应对新冠疫情头两个月的准备工作,并描述了患者和医护人员中的新冠病例情况。日常工作的调整包括区域和专业人员的划分、新冠病毒筛查方案等。通过新冠病毒聚合酶链反应检测,共有47例患者和54名医护人员接受了新冠病毒检测。我们报告了11例血液系统疾病患者的新冠病例(包括2例干细胞移植后患者)和28例医护人员的新冠病例。血液系统疾病病例多为重症或中度病例,且存在多种不良风险因素。在医护人员中,新冠病例大多为轻症,且均未住院就康复了。在医护人员中观察到了聚集性感染。尽管手术数量有所减少,但移植项目在此期间进行了8例自体和4例异体干细胞移植,49例血液肿瘤患者入院继续接受治疗。尽管我们观察到患者和医护人员中新冠病毒感染率较高,表明新冠病毒在巴西传播,但血液系统疾病患者在疫情期间得到了安全治疗。