Richardson J W, Greenfield L J
Department of Surgery, Medical College of Virginia, Virginia Commonwealth University.
J Vasc Surg. 1988 Aug;8(2):165-71.
Fifty-five patients with 72 aneurysms of the iliac vessels were evaluated retrospectively during a 12-year period (1972 to 1985). Atherosclerotic vascular disease was found in all aneurysms. Marked male predominance (5:1) and advanced age (mean 74.6 years) characterized this population group. Two thirds of them harbored multiple aneurysms and isolated aneurysms were found primarily to involve the internal iliac artery (12 of 18 patients). Although symptomatic presentation varied with anatomic location and presence of rupture, most patients were either asymptomatic (45%) or had such nonspecific complaints (11%) that diagnosis was often delayed or erroneous. A mass detected during abdominal, rectal, or vaginal examination was found in 39 patients (70%). Aneurysm size ranged from 2.5 to 18 cm (mean 5.5 cm) for the entire group. Internal iliac aneurysms tended to be larger (7.7 cm) yet demonstrated no increased risk of rupture, which was encountered in 33% of patients. Elective operative management was undertaken in 26 patients with a mortality rate of 11%. When repair had to be performed as an emergency procedure mortality increased to 33%. Aneurysm ligation, resection, or endoaneurysmorrhaphy coupled with graft interposition when necessary did not seem to influence patient survival. Eleven patients treated nonoperatively demonstrated enlargement in three, rupture in one, and progressive ureteral obstruction in one patient. Iliac aneurysms demonstrate expansile growth with eruptive and erosive complications and therefore should be managed aggressively under elective circumstances.
在12年期间(1972年至1985年),对55例患有72处髂血管动脉瘤的患者进行了回顾性评估。所有动脉瘤均发现有动脉粥样硬化性血管疾病。该人群以男性明显居多(5:1)且年龄较大(平均74.6岁)为特征。其中三分之二患有多发性动脉瘤,孤立性动脉瘤主要累及髂内动脉(18例患者中有12例)。尽管症状表现因解剖位置和破裂情况而异,但大多数患者无症状(45%)或有非特异性主诉(11%),诊断常常延迟或有误。39例患者(70%)在腹部、直肠或阴道检查时发现肿块。整个组的动脉瘤大小范围为2.5至18厘米(平均5.5厘米)。髂内动脉瘤往往较大(7.7厘米),但破裂风险并未增加,33%的患者出现了破裂情况。26例患者接受了择期手术治疗,死亡率为11%。当必须作为急诊手术进行修复时,死亡率升至33%。动脉瘤结扎、切除或动脉瘤内缝合法在必要时结合移植血管置入似乎并不影响患者生存率。11例非手术治疗的患者中,3例动脉瘤增大,1例破裂,1例出现进行性输尿管梗阻。髂动脉瘤表现为扩张性生长并伴有破裂和侵蚀性并发症,因此在择期情况下应积极进行处理。