Gianello P, Squifflet J P, Ponlot R, Stoffel M, Alexandre G P
J Chir (Paris). 1987 Mar;124(3):157-60.
A 44 year old man with end-stage renal failure from nephro-angiosclerosis and with an abdominal aortic aneurysm involving also the common iliac arteries simultaneously underwent an abdominal aneurysmectomy using a standard Dacron graft and a living related renal transplantation. An original technic was used in order to prevent an anastomotic stenosis of the artery: the donor's renal artery was sutured end- to side on the Dacron prosthesis via a venous patch from the donor's renal vein. The post-operative course was uncomplicated; one year after the operation, the renal function is excellent (creatine: 1.6 mg/dl) and the blood pressure is normal.
一名44岁男性，因肾血管硬化导致终末期肾衰竭，同时患有累及双侧髂总动脉的腹主动脉瘤，接受了使用标准涤纶移植物的腹主动脉瘤切除术和亲属活体肾移植。为防止动脉吻合口狭窄，采用了一种创新技术：将供体肾动脉通过供体肾静脉的静脉补片端侧缝合至涤纶人工血管上。术后过程顺利；术后一年，肾功能良好（肌酐：1.6mg/dl），血压正常。
