• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腹腔镜动力粉碎术:避免肿瘤播散的技术。

Laparoscopic Power Morcellation: Techniques to Avoid Tumoral Spread.

作者信息

Zapardiel Ignacio, Boria Félix, Halaska Michael J, De Santiago Javier

机构信息

Gynecologic Oncology Unit, La Paz University Hospital (Drs. Zapardiel and Boria), Madrid, Spain.

Gynecologic Oncology Unit, La Paz University Hospital (Drs. Zapardiel and Boria), Madrid, Spain.

出版信息

J Minim Invasive Gynecol. 2021 Aug;28(8):1442-1443. doi: 10.1016/j.jmig.2020.09.012. Epub 2020 Sep 19.

DOI:10.1016/j.jmig.2020.09.012
PMID:32961359
Abstract

STUDY OBJECTIVE

To show 3 different techniques for achieving an endobag morcellation without adding extra time and cost to the surgery.

DESIGN

Stepwise demonstration of the 3 techniques with narrated video footage.

SETTING

Morcellation is a useful procedure for fragmenting and extracting specimens during laparoscopic surgery without the need to perform a laparotomy. Patients who otherwise would not be eligible for minimally invasive surgery (i.e., those with a large uterus or myomas) could benefit from laparoscopic advantages. However, morcellation has a major limitation: the risk of dissemination of unsuspected malignancies. In 2017, the Food and Drug Administration released an updated assessment of the use of laparoscopic power morcellators for treatment of leiomyomas. A total of 23 studies were included in the analysis, and 20 studies (90 910 women) contributed to the estimated prevalence of leiomyosarcoma at the time of surgery for presumed leiomyomas. Depending on the modeling methodology used, the estimated prevalence of uterine sarcoma was 1 in 305 to 1 in 360 women, and for leiomyosarcoma, the estimated prevalence was 1 in 570 to 1 in 750 women [1]. Currently available evidence has suggested that if an undiagnosed uterine malignancy is intra-abdominally morcellated, there is a risk of intraperitoneal dissemination of the disease [2]. Therefore, the European Society of Gynecological Oncology emitted a statement in 2016 recommending avoiding morcellation if there is any suspicion of sarcoma and using endobag containers for morcellation of the surgically removed uterine myomas [3]. In addition, in the United States, the Food and Drug Administration recommends performing laparoscopic power morcellation for myomectomy or hysterectomy only with a tissue containment system, legally marketed in the United States [4].

INTERVENTIONS

There are several techniques described in the literature for contained uterine myomas morcellation [5]. In this video, we present 3 of them: First, an indirect-view morcellation is described. In this technique, we placed the myoma in the bag and exteriorize it through one of the trocars. Once outside the abdomen, we placed the morcellator through the bag opening and did the morcellation inside the bag while checking through the umbilicus camera. Special attention must be paid to avoid any damage to the bag because the visualization is limited in this technique. Second, a direct-view technique is described, in which we exteriorized the opening of a 15-mm bag through the suprapubic trocar and a closed end of the bag through the umbilicus. We made a hole in the umbilicus end of the bag and introduced the camera trocar through it. Once done, we introduced the morcellator through the opening and the camera in the umbilicus port. Third, a single-port-contained morcellation is explained. The bag was exteriorized through the umbilicus, and a skin retractor was placed. A glove was placed outside the retractor to isolate the bag. Once placed, 2 of the fingers were opened and used as trocars (one for the morcellator and the other for a 30° camera). After using this technique, the scope should be replaced to minimize the risk of contamination. The following are possible limitations of each technique: in the indirect-view technique, owing to the limited visualization, the surgeon must pay special attention to avoid tearing the bag while morcellating the specimen. In the direct-view technique method, the surgeon needs to ensure the proper closure of the bag before removing it from the abdomen to avoid possible dissemination risk. Finally, in the single-port technique, the surgeon must have previous experience in this type of approach, minimizing the risk of contamination by changing the scope after the morcellation process.

CONCLUSION

Laparoscopic power morcellation may provide several benefits for our patients, when performing a hysterectomy or a multiple myomectomy. We presented 3 different and feasible techniques for laparoscopic power morcellation using an endobag container.

摘要

研究目的

展示3种不同的技术,能在不增加手术时间和成本的情况下实现内置袋式碎瘤术。

设计

通过带旁白的视频片段对这3种技术进行逐步演示。

背景

碎瘤术是腹腔镜手术中用于破碎和取出标本的一种有用方法,无需进行剖腹手术。否则不符合微创手术条件的患者(即子宫大或有肌瘤的患者)可从腹腔镜手术的优势中获益。然而,碎瘤术有一个主要局限性:未被怀疑的恶性肿瘤播散风险。2017年,美国食品药品监督管理局发布了关于腹腔镜电动碎瘤器用于治疗平滑肌瘤的最新评估。分析共纳入23项研究,20项研究(90910名女性)有助于估计假定为平滑肌瘤的手术时平滑肌肉瘤的患病率。根据所使用的建模方法,子宫肉瘤的估计患病率为每305名女性中有1例至每360名女性中有1例,平滑肌肉瘤的估计患病率为每570名女性中有1例至每750名女性中有1例[1]。目前可得的证据表明,如果未诊断出的子宫恶性肿瘤在腹腔内被碎瘤,存在疾病腹腔播散的风险[2]。因此,欧洲妇科肿瘤学会在2016年发表声明,建议如果怀疑有肉瘤则避免碎瘤,并使用内置袋容器对手术切除的子宫肌瘤进行碎瘤[3]。此外,在美国,食品药品监督管理局建议仅使用在美国合法销售的组织 containment系统进行腹腔镜电动碎瘤术以行肌瘤切除术或子宫切除术[4]。

干预措施

文献中描述了几种用于子宫肌瘤内置碎瘤的技术[5]。在本视频中,我们展示其中3种:第一,描述一种间接视野碎瘤术。在该技术中,我们将肌瘤放入袋中并通过一个套管针将其引出体外。一旦在腹部外,我们通过袋口放入碎瘤器并在袋内进行碎瘤,同时通过脐部摄像头进行检查。必须特别注意避免对袋子造成任何损坏,因为该技术中的视野有限。第二,描述一种直接视野技术,其中我们通过耻骨上套管针引出一个15毫米袋子的开口,通过脐部引出袋子的封闭端。我们在袋子的脐部末端开一个孔并通过它插入摄像头套管针。完成后,我们通过开口插入碎瘤器并将摄像头插入脐部端口。第三,解释一种单孔内置碎瘤术。袋子通过脐部引出,并放置一个皮肤牵开器。在牵开器外放置一只手套以隔离袋子。放置好后,张开两根手指用作套管针(一根用于碎瘤器,另一根用于30°摄像头)。使用该技术后,应更换窥镜以尽量减少污染风险。每种技术可能存在以下局限性:在间接视野技术中,由于视野有限,外科医生在碎瘤标本时必须特别注意避免撕裂袋子。在直接视野技术方法中,外科医生在将袋子从腹部取出之前需要确保袋子妥善封闭,以避免可能的播散风险。最后,在单孔技术中,外科医生必须有此类手术方法的既往经验,通过在碎瘤过程后更换窥镜将污染风险降至最低。

结论

在进行子宫切除术或多发性肌瘤切除术时,腹腔镜电动碎瘤术可能为我们的患者带来诸多益处。我们展示了3种使用内置袋容器进行腹腔镜电动碎瘤的不同且可行的技术。

相似文献

1
Laparoscopic Power Morcellation: Techniques to Avoid Tumoral Spread.腹腔镜动力粉碎术:避免肿瘤播散的技术。
J Minim Invasive Gynecol. 2021 Aug;28(8):1442-1443. doi: 10.1016/j.jmig.2020.09.012. Epub 2020 Sep 19.
2
The Sydney Contained In Bag Morcellation technique.悉尼袋内碎解技术。
J Minim Invasive Gynecol. 2014 Nov-Dec;21(6):984-5. doi: 10.1016/j.jmig.2014.07.007. Epub 2014 Jul 15.
3
In-bag manual versus uncontained power morcellation for laparoscopic myomectomy.腹腔镜子宫肌瘤剔除术中袋内手动粉碎术与无包膜动力粉碎术的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2020 May 6;5(5):CD013352. doi: 10.1002/14651858.CD013352.pub2.
4
Sydney contained in bag morcellation for laparoscopic myomectomy.悉尼包含在腹腔镜子宫肌瘤切除术的碎瘤袋中。(此译文可能不太符合医学逻辑,原英文表述可能有误,正确的可能是“Sydney is contained in the bag during morcellation for laparoscopic myomectomy.”,意思是“在腹腔镜子宫肌瘤切除术的碎瘤过程中悉尼(可能是相关器械或物品名)被包含在袋子里” )
J Minim Invasive Gynecol. 2014 Nov-Dec;21(6):981. doi: 10.1016/j.jmig.2014.07.005. Epub 2014 Jul 15.
5
Critical Steps to Performing a Successful Single-site Laparoscopic Myomectomy for Large Pedunculated Myoma during Pregnancy.妊娠期大型带蒂肌瘤行单部位腹腔镜子宫肌瘤剔除术的关键步骤。
J Minim Invasive Gynecol. 2022 Jul;29(7):818-819. doi: 10.1016/j.jmig.2022.04.012. Epub 2022 Apr 29.
6
Uterine Morcellation for Presumed Leiomyomas: ACOG Committee Opinion, Number 822.经阴道子宫肌瘤切除术:ACOG 委员会意见,编号 822。
Obstet Gynecol. 2021 Mar 1;137(3):e63-e74. doi: 10.1097/AOG.0000000000004291.
7
Contained Morcellation of Very Large Uterus.子宫内分碎术治疗巨大子宫
J Obstet Gynaecol Can. 2020 Jun;42(6):802. doi: 10.1016/j.jogc.2019.11.005. Epub 2020 Mar 11.
8
Contained Morcellation for Laparoscopic Myomectomy Within a Specially Designed Bag.在特制袋内进行腹腔镜子宫肌瘤切除术的包含式粉碎术
J Minim Invasive Gynecol. 2016 Feb 1;23(2):257-60. doi: 10.1016/j.jmig.2015.08.004. Epub 2015 Aug 7.
9
ACOG Committee Opinion No. 770 Summary: Uterine Morcellation for Presumed Leiomyomas.美国妇产科医师学会委员会意见 No.770 概要:子宫平滑肌瘤切除术。
Obstet Gynecol. 2019 Mar;133(3):604-605. doi: 10.1097/AOG.0000000000003127.
10
Novel Technique for Contained Power Morcellation through Umbilicus with Insufflated Bag.通过脐部使用充气袋进行封闭性动力旋切术的新技术。
Gynecol Obstet Invest. 2017;82(2):205-207. doi: 10.1159/000449157. Epub 2016 Sep 6.

引用本文的文献

1
Vaginal power morcellation using a contained bag system: a novel surgical technique.使用封闭袋系统的阴道动力粉碎术:一种新型手术技术。
Facts Views Vis Obgyn. 2024 Dec;16(4):493-495. doi: 10.52054/FVVO.16.4.044.
2
Effects of different surgical extents on prognosis of patients with malignant ovarian sex cord-stromal tumors: a retrospective cohort study.不同手术范围对恶性卵巢性索-间质肿瘤患者预后的影响:一项回顾性队列研究。
Sci Rep. 2024 Sep 30;14(1):22630. doi: 10.1038/s41598-024-67446-3.
3
Parasitic leiomyoma of the greater omentum: a case report and literature review.
大网膜寄生性平滑肌瘤:一例报告及文献复习
J Surg Case Rep. 2024 Jan 30;2024(1):rjad733. doi: 10.1093/jscr/rjad733. eCollection 2024 Jan.
4
An intrauterine cavity morcellator: A novel approach to high volume uterus morcellation. Ex-vivo study.宫腔组织切碎器:一种大容量子宫组织切碎的新方法。离体研究。
PLoS One. 2023 Mar 17;18(3):e0282149. doi: 10.1371/journal.pone.0282149. eCollection 2023.
5
Oncological Prognosis and Fertility Outcomes of Different Surgical Extents for Malignant Ovarian Sex-Cord Stromal Tumors: A Narrative Review.恶性卵巢性索间质肿瘤不同手术范围的肿瘤学预后及生育结局:一项叙述性综述
Cancer Manag Res. 2022 Feb 18;14:697-717. doi: 10.2147/CMAR.S350457. eCollection 2022.
6
A Novel Multi-Port Containment System for Laparoscopic Power Morcellation to Prevent Tumoral Spread: A Retrospective Cohort Study.一种用于腹腔镜动力粉碎术以防止肿瘤播散的新型多端口容纳系统:一项回顾性队列研究。
Front Surg. 2022 Feb 3;9:803950. doi: 10.3389/fsurg.2022.803950. eCollection 2022.
7
Technique for transvaginal removal of large specimen using an Alexis Contained Extraction System during laparoscopic hysterectomy.腹腔镜子宫切除术中使用Alexis封闭式取出系统经阴道取出大标本的技术。
Obstet Gynecol Sci. 2022 May;65(3):283-285. doi: 10.5468/ogs.21358. Epub 2022 Jan 26.