Maya-Piña Lucía V, Barbosa-Cobos Rosa E, Lugo-Zamudio Gustavo E, Cassaigne-Guasco Mª Elena, Nicolás-Mendoza Rubén, Godínez-Baca Laura E
Servicio de Reumatología, Hospital Juárez de México. Ciudad de México, México.
Departamento de Dirección, Hospital Juárez de México. Ciudad de México, México.
Cir Cir. 2020;88(Suppl 1):112-115. doi: 10.24875/CIRU.20001764.
La granulomatosis con poliangeítis es una vasculitis de pequeños vasos asociada a la presencia de anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos, con manifestaciones cardíacas que son poco frecuentes, como pericarditis, miocarditis, arteritis coronaria y enfermedad valvular. Reportamos el caso de un paciente de 49 años con reciente diagnóstico de granulomatosis con poliangeítis, quien presentó infarto agudo del miocardio. Se consideró la actividad de la enfermedad como causa del infarto. Las manifestaciones clínicas cardiovasculares en la granulomatosis con poliangeítis son relevantes por ser marcadores de mal pronóstico. Granulomatosis with polyangiitis is a small vessel vasculitis associated to anti-neutrophil cytoplasmic antibodies, in which the cardiac manifestations are not common, as pericarditis, cardiomyopathy, coronary artery disease and vascular disease. We report a clinical case of a 49-year-old man with a recent diagnosis of granulomatosis with polyangiitis, he presented myocardial infarction. Disease activity was considered the cause of myocardial infarction. Cardiovascular clinical manifestations in granulomatosis with polyangiitis are relevant because are markers of poor prognosis.
显微镜下多血管炎是一种与抗中性粒细胞胞浆抗体相关的小血管血管炎,其心脏表现并不常见,如心包炎、心肌炎、冠状动脉炎和瓣膜疾病。我们报告了一例49岁近期诊断为显微镜下多血管炎的患者,该患者出现急性心肌梗死。考虑疾病活动为梗死原因。显微镜下多血管炎的心血管临床表现因其是预后不良的标志物而具有重要意义。显微镜下多血管炎是一种与抗中性粒细胞胞浆抗体相关的小血管血管炎,其中心脏表现并不常见,如心包炎、心肌病、冠状动脉疾病和血管疾病。我们报告了一例49岁男性的临床病例,其近期诊断为显微镜下多血管炎,他出现了心肌梗死。疾病活动被认为是心肌梗死的原因。显微镜下多血管炎的心血管临床表现具有相关性,因为它们是预后不良的标志物。