Steno Diabetes Center Copenhagen, Gentofte, Denmark.
Steno Diabetes Center Sjaelland, Holbaek, Denmark.
J Clin Nurs. 2020 Dec;29(23-24):4633-4644. doi: 10.1111/jocn.15500. Epub 2020 Oct 1.
To explore daily life with type 1 diabetes in families with an adolescent with type 1 diabetes.
Management of adolescent type 1 diabetes is carried out in the context of everyday life, thus involving and affecting the entire family. Type 1 diabetes causes disruption of family life, but the specific experiences and challenges of adolescents with type 1 diabetes, siblings and parents are not well-explored. Specifically, research is lacking on the siblings' experience of adolescents with type 1 diabetes.
A qualitative design using participatory workshops.
A sample of 21 families comprising adolescents with type 1 diabetes (aged 8-18) (N = 20), their parents (N = 29) and siblings (N = 10) participated in four workshops exploring everyday life in families with adolescent diabetes from the perspective of all family members. Data were analysed using systematic text condensation. The COREQ checklist was used preparing the manuscript.
Family life with type 1 diabetes was characterised by three overarching themes: (a) the perpetual challenges and disruptive nature of life with diabetes, (b) different ways of worrying about diabetes and (c) diabetes autonomy and emancipation from parents. All family members' lives were marked by these aspects, however in different ways and to varying degrees.
Our findings emphasise that type 1 diabetes is indeed a family illness affecting all family members. The study provides insight into the unique experiences of adolescents with diabetes, their parents and siblings, all of whom encounter diabetes-related challenges in their daily lives.
The findings call for the inclusion of all family members of adolescents with type 1 diabetes in both research and healthcare practice. Family-oriented approaches targeting adolescents with diabetes as well as their parents and siblings will enable provision of nursing care that can meet the needs of the entire family.
探讨青少年 1 型糖尿病家庭的日常生活。
青少年 1 型糖尿病的管理是在日常生活中进行的,因此涉及并影响整个家庭。1 型糖尿病扰乱了家庭生活,但青少年 1 型糖尿病患者、兄弟姐妹和父母的具体经历和挑战尚未得到充分探索。具体来说,关于青少年 1 型糖尿病患者的兄弟姐妹的经验研究还很缺乏。
采用参与式工作坊的定性设计。
共有 21 个家庭的 21 名成员(包括 1 型糖尿病青少年[年龄 8-18 岁](n=20)、其父母(n=29)和兄弟姐妹(n=10))参加了四个工作坊,从所有家庭成员的角度探讨了青少年糖尿病家庭的日常生活。使用系统文本凝结对数据进行分析。在准备手稿时使用了 COREQ 清单。
1 型糖尿病家庭生活的特点是三个总体主题:(a)与糖尿病相关的持续挑战和破坏性;(b)对糖尿病不同的担忧方式;(c)糖尿病自主和摆脱父母的控制。所有家庭成员的生活都受到这些方面的影响,但方式和程度不同。
我们的研究结果强调 1 型糖尿病确实是一种影响所有家庭成员的家族性疾病。该研究深入了解了青少年糖尿病患者、他们的父母和兄弟姐妹的独特经历,他们在日常生活中都遇到了与糖尿病相关的挑战。
这些发现呼吁将青少年 1 型糖尿病患者的所有家庭成员纳入研究和医疗保健实践中。针对青少年糖尿病患者以及他们的父母和兄弟姐妹的以家庭为导向的方法将能够提供能够满足整个家庭需求的护理。