Bratusch-Marrain P, Waldhäusl W
Wien Klin Wochenschr. 1987 Apr 3;99(7):211-6.
In diabetic patients, fasting hyperglycaemia is attributed to both, reduced clearance by peripheral tissues and augmented endogenous glucose release. In normal-weight, non-insulin-dependent diabetic patients, basal hepatic glucose production (HGP) was determined by means of tracer kinetic analysis. HGP was enhanced to 3.00 +/- 0.20 mg/kg X min as compared to 1.90 +/- 0.05 in healthy, non-diabetic subjects, even though hyperglycaemia and fasting hyperinsulinaemia prevailed. HGP correlated positively with fasting blood glucose (r = 0.577; P less than 0.01). Glucose clearance rate was reduced by 20%. Marked hyperinsulinaemia during an isoglycaemic (0.75 mU/kg X min) insulin clamp study suppressed HGP by only 82% as compared to greater than 95% in healthy subjects. Furthermore, significant residual HGP was also observed when hyperglycaemia was augmented by exogenous glucose administration. Thus, in the fasting state, HGP is increased and directly correlated with severity of hyperglycaemia. Due to a reduction in glucose clearance, blood glucose concentration rises until glucose utilization rate equals HGP. Under conditions of hyperinsulinaemia and hyperglycaemia, suppressibility of HGP is diminished. Thereby, HGP and diminished glucose clearance by peripheral tissues contribute to basal as well as postprandial hyperglycaemia in type 2 diabetic patients.
在糖尿病患者中,空腹高血糖归因于外周组织清除率降低和内源性葡萄糖释放增加。在体重正常的非胰岛素依赖型糖尿病患者中,通过示踪动力学分析测定基础肝葡萄糖生成(HGP)。尽管存在高血糖和空腹高胰岛素血症,但与健康非糖尿病受试者的1.90±0.05相比,HGP增加至3.00±0.20mg/kg×min。HGP与空腹血糖呈正相关(r = 0.577;P<0.01)。葡萄糖清除率降低了20%。在等血糖(0.75mU/kg×min)胰岛素钳夹研究期间,明显的高胰岛素血症仅使HGP抑制82%,而健康受试者中大于95%。此外,当通过外源性葡萄糖给药使高血糖加重时,也观察到显著的残余HGP。因此,在空腹状态下,HGP增加且与高血糖的严重程度直接相关。由于葡萄糖清除率降低,血糖浓度升高,直到葡萄糖利用率等于HGP。在高胰岛素血症和高血糖的情况下,HGP的可抑制性降低。从而,HGP和外周组织葡萄糖清除率降低导致2型糖尿病患者的基础以及餐后高血糖。