Paccos José Luiz, Lima Ivandro Paulo de, Lima Viviane Rissio Borba de, Mukai Natália Sayuri
. Médico do corpo clínico do Hospital Dr. Miguel Soeiro, Sorocaba, SP, Brasil.
. Enfermeiro do corpo clínico do Hospital Dr. Miguel Soeiro, Sorocaba, SP, Brasil.
Rev Assoc Med Bras (1992). 2020 Sep 21;66Suppl 2(Suppl 2):55-57. doi: 10.1590/1806-9282.66.S2.55. eCollection 2020.
In the context of the COVID-19 pandemic, endoscopy services must adopt preventive measures to maintain proper functioning due to a high risk of disease contagion. Triage protocols before and after the procedure, personal protective equipment, and environmental contamination control are some of the endoscopy society's recommendations. However, the risk of infection may remain high due to poor control over the source of contamination.Using a combination of standardized supplies and accessories in a hospital, a ventilation mask adapted to be used in endoscopic procedures is proposed to reduce COVID-19 contamination.
在新冠疫情背景下，由于疾病传播风险高，内镜检查服务必须采取预防措施以维持正常运转。检查前后的分诊方案、个人防护装备以及环境污染控制是内镜检查协会的一些建议。然而，由于对污染源控制不力，感染风险可能仍然很高。通过在医院使用标准化的耗材和配件组合，提出一种适用于内镜检查程序的通气面罩，以减少新冠病毒污染。
