Division of Respiratory Care, Department of Cardiopulmonary Sciences, Rush University Medical Center, 1620 W Harrison St, Tower LL1202, Chicago, IL, 60612, USA.
Shenzhen Institute of Respiratory Disease, Shenzhen People's Hospital (First Affiliated Hospital of South University of Science and Technology of China), Shenzhen, China.
Crit Care. 2020 Sep 23;24(1):571. doi: 10.1186/s13054-020-03231-8.
Coronavirus disease (COVID-19) is an emerging viral infection that is rapidly spreading across the globe. SARS-CoV-2 belongs to the same coronavirus class that caused respiratory illnesses such as severe acute respiratory syndrome (SARS) and Middle East respiratory syndrome (MERS). During the SARS and MERS outbreaks, many frontline healthcare workers were infected when performing high-risk aerosol-generating medical procedures as well as when providing basic patient care. Similarly, COVID-19 disease has been reported to infect healthcare workers at a rate of ~ 3% of cases treated in the USA. In this review, we conducted an extensive literature search to develop practical strategies that can be implemented when providing respiratory treatments to COVID-19 patients, with the aim to help prevent nosocomial transmission to the frontline workers.
冠状病毒病(COVID-19)是一种新兴的病毒感染,正在迅速在全球范围内传播。SARS-CoV-2 属于引起呼吸道疾病的冠状病毒科,例如严重急性呼吸综合征(SARS)和中东呼吸综合征(MERS)。在 SARS 和 MERS 爆发期间,许多一线医护人员在进行高风险的气溶胶生成医疗程序以及提供基本的患者护理时被感染。同样,据报道,COVID-19 疾病在美国治疗的病例中感染医护人员的比例约为 3%。在这篇综述中,我们进行了广泛的文献检索,以制定在为 COVID-19 患者提供呼吸治疗时可以实施的实用策略,目的是帮助防止向一线工作人员发生医院内传播。