Gun Raziye Donmez, Akcay Güzide, Kanar Hatice Selen, Şimşek Şaban
Department of Ophthalmology, Kartal Doctor Lütfi Kırdar Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Indian J Ophthalmol. 2020 Oct;68(10):2288-2290. doi: 10.4103/ijo.IJO_2185_19.
We reported a case of congenital hypertrophy of the retinal pigment epithelium (CHRPE) complicated by choroidal neovascular membrane (CNVM). A 41-year-old woman presented to our clinic with visual loss in the left eye. She was diagnosed as CHRPE complicated by a CNVM. The patient was treated with 2 consecutive monthly intravitreal aflibercept (IVA) injections. The best-corrected visual acuity (BCVA) improved and stabilized at 6/6. Subretinal fluid depending on CNVM resolved completely. CHRPE complicated by CNVM in the macular area is a rare condition and these cases can be treated with IVA therapy.
我们报告了一例先天性视网膜色素上皮肥大(CHRPE)合并脉络膜新生血管膜(CNVM)的病例。一名41岁女性因左眼视力丧失前来我院就诊。她被诊断为CHRPE合并CNVM。该患者接受了连续两个月每月一次的玻璃体内注射阿柏西普(IVA)治疗。最佳矫正视力(BCVA)提高并稳定在6/6。依赖于CNVM的视网膜下液完全消退。黄斑区CHRPE合并CNVM是一种罕见情况,这些病例可采用IVA疗法治疗。