Yu Mi Ra, Kim Hye Jung, Park Hae Ryoun
Department of Oral Pathology, BK21 PLUS Project, School of Dentistry, Pusan National University, Yangsan 50612, Korea.
Periodontal Disease Signaling Network Research Center (MRC), School of Dentistry, Pusan National University, Yangsan 50612, Korea.
Cancers (Basel). 2020 Sep 23;12(10):2728. doi: 10.3390/cancers12102728.
Recently, it has been reported that , a major pathogen involved in chronic periodontitis, may play an important role in colorectal cancer (CRC) progression. In addition, inflammatory bowel diseases such as ulcerative colitis and Crohn's disease represent major predisposing conditions for the development of CRC, and this subtype of cancer is called colitis-associated cancer (CAC). Although the importance of in CRC has attracted attention, its exact role and related mechanism in CAC progression remain unclear. In this study, we investigated the effects of in experimental colitis induced with dextran sodium sulfate (DSS), which is a well-known colitis-inducing chemical, on the aggressiveness of CAC and its related mechanism in both in vitro and in vivo models. synergistically increased the aggressiveness and epithelial-mesenchymal transition (EMT) characteristics of CRC cells that were treated with DSS compared to those in non-treated CRC cells. The role of in CAC progression was further confirmed in mouse models, as was found to significantly increase the malignancy of azoxymethane (AOM)/DSS-induced colon cancer. This promoting effect of was based on activation of the EGFR signaling pathways, including protein kinase B (AKT) and extracellular signal-regulated kinase (ERK), and epidermal growth factor receptor (EGFR) inhibition significantly reduced the -induced EMT alteration. In conclusion, accelerates the progression of CAC by promoting EMT through the EGFR signaling pathway.
最近,有报道称,一种参与慢性牙周炎的主要病原体可能在结直肠癌(CRC)进展中起重要作用。此外,溃疡性结肠炎和克罗恩病等炎症性肠病是CRC发生的主要 predisposing 条件,这种癌症亚型被称为结肠炎相关癌(CAC)。尽管其在CRC中的重要性已引起关注,但其在CAC进展中的确切作用和相关机制仍不清楚。在本研究中,我们研究了在由葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的实验性结肠炎中,DSS是一种众所周知的诱导结肠炎的化学物质,其对CAC侵袭性及其在体外和体内模型中的相关机制的影响。与未处理的CRC细胞相比,DSS协同增加了经DSS处理的CRC细胞的侵袭性和上皮-间质转化(EMT)特征。在小鼠模型中进一步证实了其在CAC进展中的作用,因为发现其显著增加了偶氮甲烷(AOM)/DSS诱导的结肠癌的恶性程度。其这种促进作用基于包括蛋白激酶B(AKT)和细胞外信号调节激酶(ERK)在内的表皮生长因子受体(EGFR)信号通路的激活,并且表皮生长因子受体(EGFR)抑制显著降低了其诱导的EMT改变。总之,其通过EGFR信号通路促进EMT来加速CAC的进展。
原文中“predisposing”未给出准确中文释义,这里保留英文,可能是“易患的、诱发的”之类意思,需结合更专业医学知识确定准确翻译。