Vik Jostein
Norwegian University of Science and Technology, Department of Sociology and Political Science, NTNU, 7491, Trondheim, Norway.
Land use policy. 2020 Dec;99:105059. doi: 10.1016/j.landusepol.2020.105059. Epub 2020 Sep 21.
Agricultural policy has been seen as exceptional, compartmentalized and complex. Consequently, policy making in agriculture has been portrayed as particularly difficult - sometimes as an example of a 'wicked problem'. In this paper I argue that agricultural policy is more than 'just' a complex and wicked problem. It tends to be inbuilt contradictions in the form of trilemmas in agricultural policymaking, which imply that some combinations of core goals are impossible to reach. In this article I develop and illustrate the concept of an agricultural policy trilemma with Norway as a case - a plausibility probe. I argue that the concept of a trilemma may be a useful analytical tool in analysing policy and shifting policy priorities. I describe the development, and workings, of the trilemma from the 1970's to the beginning of the corona crisis in 2020.
农业政策一直被视为特殊、分散且复杂的。因此,农业政策制定被描绘为特别困难——有时被视为“棘手问题”的一个例子。在本文中,我认为农业政策不仅仅是一个复杂且棘手的问题。农业政策制定中往往存在以三难困境形式出现的内在矛盾,这意味着一些核心目标的组合是无法实现的。在本文中,我以挪威为例阐述并说明农业政策三难困境的概念——这是一次合理性探究。我认为三难困境的概念可能是分析政策和转变政策重点的有用分析工具。我描述了从20世纪70年代到2020年新冠危机开始时三难困境的发展及运作情况。