Kawaguchi Yuko, Shibuya Mio, Kinoshita Iori, Yatabe Jun, Narumi Issay, Shibata Hiromi, Hayashi Risako, Fujiwara Daisuke, Murano Yuka, Hashimoto Hirofumi, Imai Eiichi, Kodaira Satoshi, Uchihori Yukio, Nakagawa Kazumichi, Mita Hajime, Yokobori Shin-Ichi, Yamagishi Akihiko
School of Life Sciences, Tokyo University of Pharmacy and Life Sciences, Hachioji, Japan.
Faculty of Life Sciences, Toyo University, Oura-gun, Japan.
Front Microbiol. 2020 Aug 26;11:2050. doi: 10.3389/fmicb.2020.02050. eCollection 2020.
The hypothesis called "panspermia" proposes an interplanetary transfer of life. Experiments have exposed extremophilic organisms to outer space to test microbe survivability and the panspermia hypothesis. Microbes inside shielding material with sufficient thickness to protect them from UV-irradiation can survive in space. This process has been called "lithopanspermia," meaning rocky panspermia. We previously proposed sub-millimeter cell pellets (aggregates) could survive in the harsh space environment based on an on-ground laboratory experiment. To test our hypothesis, we placed dried cell pellets of the radioresistant bacteria spp. in aluminum plate wells in exposure panels attached to the outside of the International Space Station (ISS). We exposed microbial cell pellets with different thickness to space environments. The results indicated the importance of the aggregated form of cells for surviving in harsh space environment. We also analyzed the samples exposed to space from 1 to 3 years. The experimental design enabled us to get and extrapolate the survival time course to predict the survival time of . Dried deinococcal cell pellets of 500 μm thickness were alive after 3 years of space exposure and repaired DNA damage at cultivation. Thus, cell pellets 1 mm in diameter have sufficient protection from UV and are estimated to endure the space environment for 2-8 years, extrapolating the survival curve and considering the illumination efficiency of the space experiment. Comparison of the survival of different DNA repair-deficient mutants suggested that cell aggregates exposed in space for 3 years suffered DNA damage, which is most efficiently repaired by the gene and gene products, which are responsible for nucleotide excision repair and UV-damage excision repair. Collectively, these results support the possibility of microbial cell aggregates (pellets) as an ark for interplanetary transfer of microbes within several years.
名为“泛种论”的假说提出了生命的行星际转移。实验已将极端微生物暴露于外层空间,以测试微生物的生存能力和泛种论假说。置于具有足够厚度以保护其免受紫外线辐射的屏蔽材料内的微生物能够在太空中存活。这个过程被称为“岩石泛种论”,即岩石携带的泛种论。基于一项地面实验室实验,我们之前提出亚毫米级的细胞小球(聚集体)能够在恶劣的太空环境中存活。为了验证我们的假说,我们将耐辐射细菌的干燥细胞小球置于附着在国际空间站(ISS)外部的暴露面板的铝板孔中。我们将不同厚度的微生物细胞小球暴露于太空环境。结果表明细胞的聚集形式对于在恶劣太空环境中存活的重要性。我们还分析了暴露于太空1至3年的样本。该实验设计使我们能够获取并外推生存时间进程,以预测……的生存时间。厚度为500μm的干燥嗜放射球菌细胞小球在太空暴露3年后仍存活,并在培养时修复了DNA损伤。因此,直径1mm的细胞小球具有足够的紫外线防护能力,通过外推生存曲线并考虑太空实验的光照效率,估计能够在太空环境中耐受2至8年。对不同DNA修复缺陷突变体生存情况的比较表明,在太空暴露3年的细胞聚集体遭受了DNA损伤,而由负责核苷酸切除修复和紫外线损伤切除修复的基因及其基因产物能最有效地修复这种损伤。总的来说,这些结果支持了微生物细胞聚集体(小球)作为微生物在数年内进行行星际转移的方舟的可能性。