Suppr超能文献

莱姆病表现为单一症状:单侧脉络膜炎。

Lyme disease atypically presenting with a singular symptom: Unilateral chorioretinitis.

机构信息

Department of Ophthalmology, University of Health Sciences, SUAM Samsun Hospital, Samsun, Turkey.

Minister of Health, Bafra Hospital, Samsun, Turkey.

出版信息

Eur J Ophthalmol. 2021 Mar;31(2):NP151-NP156. doi: 10.1177/1120672120962055. Epub 2020 Oct 1.

Abstract

BACKGROUND

Lyme disease, caused by Borrelia burgdorferi, is a spirochetal disease. Lyme disease-related ocular findings may also provide important clues. Ocular involvement is most commonly seen as uveitis, chorioretinitis, conjunctivitis, keratitis, episcleritis, papillitis, panuveitis, ischemic optic neuropathy, papilledema, and retinal vasculitis.

CASE

A 27-year-old male patient was admitted with a history of fatigue, malaise, and sudden loss of vision in his left eye for 3 days. The best visual acuity was found 20/20 in the right eye and 20/400 in the left eye. Fluorescein fundus angiography showed no pathological findings in the right eye; but hyperfluorescence that was compatible with choroiditis foci was seen in the left eye. Optical coherence tomography (OCT) showed choroidal thickening in the left eye compared to the right eye. Lyme IgM antibody was found to be positive, explaining choroiditis etiology, while IgG values were found to be negative. Western blot verification test was positive. The patient was treated with 2 × 100 mg doxycycline (21 days) with a diagnosis of Lyme disease, prednol 1 mg/kg/day (10 days) for choroiditis. Omeprazole tablets were given 1 × 1 during the period of cortisone intake. On the third day of treatment, visual acuity increased to 20/200 and continued to increase until reaching 20/20 in the second week.

CONCLUSIONS

Lyme disease is rare, but must be kept in mind when investigating the etiology of chorioretinitis and retinal vasculitis. The patient reported here is, to our knowledge, the second case reported in literature that shows atypical clinic for Lyme disease with unilateral chorioretinitis without Erythema chronicum migrans (ECM).

摘要

背景

莱姆病由伯氏疏螺旋体引起,是一种螺旋体病。眼部受累也可能为莱姆病提供重要线索,最常见的眼部表现为葡萄膜炎、脉络膜炎、结膜炎、角膜炎、表层巩膜炎、视乳头炎、全葡萄膜炎、缺血性视神经病变、视乳头水肿和视网膜血管炎。

病例

一名 27 岁男性患者因疲劳、不适和左眼视力突然丧失 3 天入院。右眼最佳视力为 20/20,左眼为 20/400。荧光素眼底血管造影显示右眼无病理发现;但左眼可见与脉络膜炎病灶一致的强荧光。光学相干断层扫描(OCT)显示左眼脉络膜较右眼增厚。莱姆 IgM 抗体阳性,提示病因是脉络膜炎,而 IgG 值为阴性。Western blot 验证试验阳性。患者接受了 2×100mg 多西环素(21 天)治疗,诊断为莱姆病,同时给予强的松 1mg/kg/天(10 天)治疗脉络膜炎。皮质激素摄入期间给予奥美拉唑 1×1 片。治疗第 3 天,视力提高到 20/200,并在第 2 周继续提高到 20/20。

结论

莱姆病虽罕见,但在研究脉络膜炎和视网膜血管炎的病因时必须牢记。据我们所知,本例是文献中第二例报告的单侧脉络膜炎且无慢性游走性红斑(ECM)的不典型莱姆病病例。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验