Suppr超能文献

不吸烟的职业性 COPD 患者的运动能力和通气效率优于匹配的吸烟 COPD 患者。

Never-smokers with occupational COPD have better exercise capacities and ventilatory efficiency than matched smokers with COPD.

机构信息

Service de Pneumologie, Oncologie Thoracique et Allergologie Respiratoire, CHU de Besançon, Besançon, France.

Equipe d'Epidémiologie Environnementale, Institute for Advanced Biosciences, Centre de Recherche UGA, INSERM U1209, CNRS UMR 5309, Grenoble, France.

出版信息

J Appl Physiol (1985). 2020 Dec 1;129(6):1257-1266. doi: 10.1152/japplphysiol.00306.2020. Epub 2020 Oct 1.

Abstract

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in never-smokers exposed to organic dusts is still poorly characterized. Therapeutic strategies in COPD are only evaluated in smoking-related COPD. Understanding how never-smokers with COPD behave during exercise is an important prerequisite for optimal management. The objective of this study was to compare physiological parameters measured during exercise between never-smokers with COPD exposed to organic dusts and patients with smoking-related COPD matched for age, sex, and severity of airway obstruction. Healthy control subjects were also studied. Dyspnea (Borg scale), exercise tolerance, and ventilatory constraints were assessed during incremental cycle cardiopulmonary exercise testing in COPD patients at mild to moderate stages [22 exposed to organic dusts: postbronchodilator forced expiratory volume in 1 s (FEV)/forced vital capacity (FVC) score -2.44 ± 0.72 and FEV score -1.45 ± 0.78; 22 with smoking-related COPD: FEV/FVC score -2.45 ± 0.61 and FEV score -1.43 ± 0.69] and 44 healthy control subjects (including 22 never-smokers). Despite the occurrence of similar significant dynamic hyperinflation, never-smoker COPD patients exposed to organic dusts had lower dyspnea ratings than those with smoking-related COPD. They also had better ventilatory efficiency, higher peak oxygen consumption and peak power output than smoking-related COPD patients, all these parameters being similar to control subjects. Differences in exercise capacity between the two COPD groups were mainly driven by better ventilatory efficiency stemming from preserved diffusion capacity. Never-smokers exposed to organic dusts with mild to moderate COPD have better exercise capacities, better ventilatory efficiency, and better diffusion capacity than matched patients with smoking-related COPD. It is unknown whether or not never-smokers with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) behave like their smoking counterparts during exercise. This is the first study showing that never-smokers with mild to moderate COPD [defined by a postbronchodilator forced expiratory volume in 1 s (FEV)/forced vital capacity (FVC) < lower limit of normal] have preserved exercise capacities. They also have lower exertional dyspnea than patients with smoking-related COPD. This suggests that the two COPD groups should not be managed in the same way.

摘要

慢性阻塞性肺疾病(COPD)在接触有机粉尘的不吸烟者中仍表现不佳。COPD 的治疗策略仅在与吸烟相关的 COPD 中进行评估。了解 COPD 不吸烟者在运动期间的表现是进行最佳管理的重要前提。本研究的目的是比较接触有机粉尘的不吸烟者与吸烟相关 COPD 患者在运动期间测量的生理参数,这些患者的年龄、性别和气道阻塞严重程度相匹配。还研究了健康对照者。在 COPD 患者的递增心肺运动测试中评估呼吸困难(Borg 量表)、运动耐量和通气限制,这些患者处于轻度至中度阶段[22 名接触有机粉尘:支气管扩张剂后 1 秒用力呼气量(FEV)/用力肺活量(FVC)评分-2.44±0.72 和 FEV 评分-1.45±0.78;22 名与吸烟相关的 COPD:FEV/FVC 评分-2.45±0.61 和 FEV 评分-1.43±0.69]和 44 名健康对照者(包括 22 名不吸烟者)。尽管发生了类似的显著动态过度充气,但接触有机粉尘的不吸烟者 COPD 患者的呼吸困难评分低于与吸烟相关的 COPD 患者。与吸烟相关的 COPD 患者相比,他们的通气效率更高,峰值摄氧量和峰值功率输出更高,所有这些参数与对照组相似。两组 COPD 患者的运动能力差异主要归因于保留的扩散能力导致的通气效率提高。轻度至中度 COPD 的接触有机粉尘的不吸烟者具有更好的运动能力、更好的通气效率和更好的扩散能力,与吸烟相关的 COPD 患者相匹配。尚不清楚不吸烟者 COPD 患者在运动期间的表现是否与吸烟患者相同。这是第一项表明轻度至中度 COPD(定义为支气管扩张剂后 1 秒用力呼气量(FEV)/用力肺活量(FVC)<正常下限)的不吸烟者具有保留的运动能力的研究。他们在运动中也比吸烟相关的 COPD 患者呼吸困难程度更低。这表明这两个 COPD 组不应以相同的方式进行管理。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验