Inserm 1153, Epidemiology of Ageing and Neurodegenerative Diseases, Université de Paris, Paris, France.
Inserm 1153, Clinical Epidemiology Applied to Rheumatic and Musculoskeletal Diseases, Université de Paris, Paris, France.
Pain. 2021 May 1;162(5):1578-1585. doi: 10.1097/j.pain.0000000000002080.
This study examines the importance of length of follow-up on the association between pain and incident dementia. Further objective was to characterize pain trajectories in the 27 years preceding dementia diagnosis and compare them with those among persons free of dementia during the same period. Pain intensity and pain interference (averaged as total pain) were measured on 9 occasions (1991-2016) using the Short-Form 36 Questionnaire amongst 9046 (women = 31.4%) dementia-free adults aged 40 to 64 years in 1991; 567 dementia cases were recorded between 1991 and 2019. Cox regression was used to assess the association between pain measures at different time points and incident dementia and mixed models to assess pain trajectories preceding dementia diagnosis or end point for dementia-free participants. Results from Cox regression showed moderate/severe compared with mild/no total pain, pain intensity, and pain interference not to be associated with dementia when the mean follow-up was 25.0, 19.6, 14.5, or 10.0 years. These associations were evident for a mean follow-up of 6.2 years: for total pain (hazard ratio = 1.72; 95% confidence intervals = 1.28-2.33), pain intensity (1.41; 1.04-1.92), and pain interference (1.80; 1.30-2.49). These associations were stronger when the mean follow-up for incidence of dementia was 3.2 years. Twenty-seven-year pain trajectories differed between dementia cases and noncases with small differences in total pain and pain interference evident 16 years before dementia diagnosis (difference in the total pain score = 1.4, 95% confidence intervals = 0.1-2.7) and rapidly increasing closer to diagnosis. In conclusion, these findings suggest that pain is a correlate or prodromal symptom rather than a cause of dementia.
这项研究考察了随访时间长短对疼痛与痴呆发生之间关联的重要性。进一步的目的是描述痴呆诊断前 27 年的疼痛轨迹,并将其与同期无痴呆人群的疼痛轨迹进行比较。在 1991 年,9046 名(女性占 31.4%)年龄在 40 至 64 岁之间、无痴呆的成年人使用简明健康调查问卷中的短表,在 9 个时间点(1991 年至 2016 年)测量疼痛强度和疼痛干扰(作为总疼痛平均);1991 年至 2019 年期间记录了 567 例痴呆病例。使用 Cox 回归评估不同时间点的疼痛测量值与痴呆发生之间的关联,并使用混合模型评估痴呆诊断前或无痴呆终点参与者的疼痛轨迹。Cox 回归的结果表明,在平均随访 25.0、19.6、14.5 或 10.0 年时,与轻度/无总疼痛、疼痛强度和疼痛干扰相比,中度/重度总疼痛、疼痛强度和疼痛干扰与痴呆无关联。当平均随访时间为 6.2 年时,这些关联变得明显:总疼痛(危险比 = 1.72;95%置信区间 = 1.28-2.33)、疼痛强度(1.41;1.04-1.92)和疼痛干扰(1.80;1.30-2.49)。当痴呆发生率的平均随访时间为 3.2 年时,这些关联更强。痴呆病例和非病例的 27 年疼痛轨迹存在差异,在痴呆诊断前 16 年,总疼痛和疼痛干扰的差异较小(总疼痛评分差异 = 1.4,95%置信区间 = 0.1-2.7),并且在接近诊断时迅速增加。总之,这些发现表明疼痛是痴呆的相关症状或前驱症状,而不是痴呆的原因。