Center for Primary Care and Public Health (Unisanté), Universities of Lausanne, Lausanne-Epalinges, Switzerland.
Center for Primary Care and Public Health (Unisanté), Universities of Lausanne, Lausanne-Epalinges, Switzerland.
Toxicol Lett. 2020 Dec 15;335:1-10. doi: 10.1016/j.toxlet.2020.09.017. Epub 2020 Sep 29.
Skin exposure to cleaning products in the general and occupational population are a public health concern. Among the most frequently identified amphiphilic organic solvents in cleaning products are propylene glycol monomethyl ether (PGME) and propylene glycol n-butyl ether (PGBE). Internal dose from skin exposure may be efficiently evaluated using in vitro flow-through diffusion cells with excised human skin. Our aim in this study was two-fold; 1) characterize the permeation rates (J), time lag (T), and permeation coefficients (Kp) of PGME and PGBE in human ex-vivo skin permeation assays, and 2) determine a possible mixture effect on skin permeation characteristics when applied together. Our results showed a short T for PGME and was reduced further depending on the amount of PGBE in the mixture (T was reduced from 2 h to 1-1.7 h) for fresh skin. PGBE T slightly increased when mixed with 50 % or more PGME. Permeation rate decreased to half for both PGME and PGBE in mixture at any concentration. This substantial permeation was greater with previously frozen skin. This mixture effect could favor permeation of other compounds through human skin.
皮肤接触到普通人群和职业人群中的清洁产品是一个公共卫生关注点。在清洁产品中最常被识别出的两亲性有机溶剂包括丙二醇单甲醚(PGME)和丙二醇正丁醚(PGBE)。使用离体人皮肤的体外流动扩散细胞可以有效地评估皮肤暴露的内剂量。本研究的目的有两个;1)在人体离体皮肤渗透试验中,对 PGME 和 PGBE 的渗透速率(J)、滞后时间(T)和渗透系数(Kp)进行特征描述,2)当一起应用时,确定对皮肤渗透特性的可能的混合物效应。我们的结果表明,PGME 的 T 很短,并且根据混合物中 PGBE 的量进一步降低(新鲜皮肤的 T 从 2 小时降低到 1-1.7 小时)。当与 50%或更多的 PGME 混合时,PGBE 的 T 略有增加。在任何浓度下,混合物中 PGME 和 PGBE 的渗透速率都降低到一半。这种大量渗透在先前冷冻的皮肤上更为明显。这种混合物效应可能有利于其他化合物通过人体皮肤的渗透。