Of the known regulators of atherosclerosis, miRNAs have been demonstrated to play critical roles in lipoprotein homeostasis and plaque formation. Here, we generated a novel animal model of atherosclerosis by knocking in in C57BL/6 mice, as the W483X mutation in is considered the most common newly identified pathogenic mutation in Chinese familial hypercholesterolemia (FH) individuals. Using the new in vivo mouse model combined with a well-established atherosclerotic in vitro human cell model, we identified a novel atherosclerosis-related miRNA, miR-23a-3p, by microarray analysis of mouse aortic tissue specimens and human aortic endothelial cells (HAECs). miR-23a-3p was consistently downregulated in both models, which was confirmed by qPCR. Bioinformatics analysis and further validation experiments revealed that the TNFα-induced protein 3 () gene was the key target of miR-23a-3p. The miR-23a-3p-related functional pathways were then analyzed in HAECs. Collectively, the present results suggest that miR-23a-3p regulates inflammatory and apoptotic pathways in atherogenesis by targeting through the NF-κB and p38/MAPK signaling pathways.