Institute of Environmental Science and Research, PO Box 29-181, Christchurch, 8540, New Zealand.
Cawthron Institute, Private Bag 2, Nelson, 7042, New Zealand.
Food Chem Toxicol. 2020 Dec;146:111788. doi: 10.1016/j.fct.2020.111788. Epub 2020 Oct 1.
Fish (n = 281) of six species, caught in New Zealand waters, were analysed for total mercury (t-Hg), methylmercury (MeHg) and the long-chain polyunsaturated fatty acids, eicosapentanoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA). Mean t-Hg and MeHg concentrations for the six species were in the range 0.06-0.53 mg/kg and 0.06-0.46 mg/kg, respectively. The mean proportion of t-Hg present as MeHg for the six species considered was in the range 83-93%. Positive associations were observed between t-Hg and MeHg content of fish and measures of fish size (length, weight), although the strength of the associations was species dependent. The mean EPA + DHA content of the six fish species varied in the range 2.0-20.5 mg/g. Two approaches were trialled to compare the risks, due to MeHg, and the benefits, due to EPA and DHA, from consumption of the six fish species. Both approaches identify that for these six fish species the benefits of normal patterns of fish consumption on offspring IQ largely outweigh the risks from MeHg.
六种在新西兰水域捕获的鱼类(n=281)被分析了总汞(t-Hg)、甲基汞(MeHg)和长链多不饱和脂肪酸,二十碳五烯酸(EPA)和二十二碳六烯酸(DHA)的含量。六种鱼的总汞和甲基汞的平均浓度分别在 0.06-0.53mg/kg 和 0.06-0.46mg/kg 之间。考虑到六种鱼的总汞中以甲基汞的形式存在的比例在 83-93%之间。尽管关联的强度取决于物种,但在鱼类大小(长度、重量)方面观察到了总汞和甲基汞含量之间的正相关。六种鱼的 EPA+DHA 的平均含量在 2.0-20.5mg/g 之间变化。尝试了两种方法来比较食用这六种鱼的甲基汞风险和 EPA 和 DHA 的益处。这两种方法都表明,对于这六种鱼类,正常的鱼类消费模式对后代智商的益处远远超过了甲基汞的风险。