Sugiyama Hiromu, Morishima Yasuyuki, Kagawa Chisato, Araki Jun, Iwaki Takashi, Ikuno Hiroshi, Miguchi Yuji, Komatsu Noriyuki, Kawakami Yasushi, Asakura Hiroshi
Laboratory of Helminthology, Department of Parasitology, National Institute of Infectious Diseases.
Shokuhin Eiseigaku Zasshi. 2020;61(4):103-108. doi: 10.3358/shokueishi.61.103.
Ascaris lumbricoides or roundworm is one of the key soil-transmitted helminths affecting humans. A small number of infections continue to occur in Japan, suggesting plant foodstuff contamination as the source of infection. To understand the current status of ascariasis incidence and to identify potential sources of infection, we extensively surveyed the available literature and collected data from testing facilities that examined clinical samples or foodstuffs. We observed that from 2002 onwards, there was a decrease in the number of ascariasis cases reported in scientific journals. Data from a clinical testing facility indicated that the number of detected cases declined remarkably from 2009. Foodstuff testing facilities reported that 11 of 10,223 plant foodstuff specimens were contaminated with anisakid nematodes but not with Ascaris. Imported kimchi was suspected as the most probable source of ascarid nematode infection, as one Ascaris egg-positive sample was detected among 60 kimchi samples in a testing facility. Therefore, the sources of Ascaris infection are still not fully known and need to be clarified to establish preventive countermeasures to safeguard Ascaris infections that continue to occur in Japan.
蛔虫,即似蚓蛔线虫,是影响人类的主要土源性蠕虫之一。日本仍有少量感染病例发生,这表明植物性食品污染是感染源。为了解蛔虫病的发病现状并确定潜在感染源,我们广泛查阅了现有文献,并从检测临床样本或食品的检测机构收集了数据。我们观察到,从2002年起,科学期刊报道的蛔虫病病例数量有所下降。一家临床检测机构的数据表明,自2009年起,检测到的病例数量显著减少。食品检测机构报告称,在10223份植物性食品样本中,有11份被异尖线虫污染,但未被蛔虫污染。进口泡菜被怀疑是蛔虫线虫感染最可能的来源,因为在一家检测机构的60份泡菜样本中检测到一份蛔虫卵阳性样本。因此,蛔虫感染源仍不完全清楚,需要加以明确,以便制定预防对策,防范日本境内持续出现的蛔虫感染情况。