Philips Cyriac Abby, Ahamed Rizwan, Rajesh Sasidharan, George Tom, Mohanan Meera, Augustine Philip
The Liver Unit and Monarch Liver Lab, Cochin Gastroenterology Group, Ernakulam Medical Center, Kochi 682028, Kerala, India.
Gastroenterology and Advanced GI Endoscopy, Cochin Gastroenterology Group, Ernakulam Medical Center, Kochi 682028, Kerala, India.
World J Hepatol. 2020 Sep 27;12(9):574-595. doi: 10.4254/wjh.v12.i9.574.
With growing antipathy toward conventional prescription drugs due to the fear of adverse events, the general and patient populations have been increasingly using complementary and alternative medications (CAMs) for managing acute and chronic diseases. The general misconception is that natural herbal-based preparations are devoid of toxicity, and hence short- and long-term use remain justified among people as well as the CAM practitioners who prescribe these medicines. In this regard, Ayurvedic herbal medications have become one of the most utilized in the East, specifically the Indian sub-continent, with increasing use in the West. Recent well-performed observational studies have confirmed the hepatotoxic potential of Ayurvedic drugs. Toxicity stems from direct effects or from indirect effects through herbal metabolites, unknown herb-herb and herb-drug interactions, adulteration of Ayurvedic drugs with other prescription medicines, and contamination due to poor manufacturing practices. In this exhaustive review, we present details on their hepatotoxic potential, discuss the mechanisms, clinical presentation, liver histology and patient outcomes of certain commonly used Ayurvedic herbs which will serve as a knowledge bank for physicians caring for liver disease patients, to support early identification and treatment of those who present with CAM-induced liver injury.
由于担心药物不良反应,普通大众和患者对传统处方药的反感日益增加,越来越多地使用补充和替代药物(CAMs)来治疗急慢性疾病。普遍存在的误解是,天然草药制剂没有毒性,因此在普通人群以及开这些药的CAM从业者中,短期和长期使用都是合理的。在这方面,阿育吠陀草药制剂已成为在东方尤其是印度次大陆使用最广泛的药物之一,在西方的使用也日益增加。最近进行的可靠观察性研究已证实阿育吠陀药物具有肝毒性潜力。毒性源于直接作用或通过草药代谢产物产生的间接作用、未知的草药-草药和草药-药物相互作用、阿育吠陀药物与其他处方药的掺假以及由于生产工艺不佳导致的污染。在这篇详尽的综述中,我们阐述了它们的肝毒性潜力细节,讨论了某些常用阿育吠陀草药的作用机制、临床表现、肝脏组织学及患者预后情况,这将为照顾肝病患者的医生提供一个知识库,以支持对那些出现CAM诱导的肝损伤患者进行早期识别和治疗。