Gynecologic Oncology, Broward Health, Fort Lauderdale, Florida, USA
Obstetrics and Gynecology, Florida International University Herbert Wertheim College of Medicine, Miami, Florida, USA.
Int J Gynecol Cancer. 2021 Jan;31(1):122-128. doi: 10.1136/ijgc-2020-001672. Epub 2020 Oct 9.
Asbestos recently returned to the spotlight when Johnson & Johnson halted sales of baby powder due to lawsuits claiming that the talc in baby powder may have been contaminated with asbestos, which has been linked to the risk of ovarian cancer development. Although talc and asbestos have some structural similarities, only asbestos is considered causally associated with ovarian cancer by the WHO's International Agency for Research on Cancer. While it is useful to understand the types and properties of asbestos and its oncologic biology, the history of its association with ovarian cancer is largely based on retrospective observational studies in women working in high asbestos exposure environments. In reviewing the literature, it is critical to understand the distinction between associative risk and causality, and to examine the strength of association in the context of how the diagnosis of ovarian cancer is made and how the disease should be distinguished from a similar appearing but unrelated neoplasm, malignant mesothelioma. Based on contextual misinterpretation of these factors, it is imperative to question the International Agency for Research on Cancer's assertion that asbestos has a clear causal inference to ovarian cancer. This has important clinical implications in the way patients are conceivably counseled and provides motivation to continue research to improve the understanding of the association between asbestos and ovarian cancer.
当强生公司因诉讼而停止销售婴儿爽身粉时,石棉最近又回到了聚光灯下,这些诉讼声称婴儿爽身粉中的滑石粉可能受到了石棉的污染,而石棉与卵巢癌的发展风险有关。尽管滑石和石棉有一些结构上的相似之处,但只有石棉被世界卫生组织国际癌症研究机构认为与卵巢癌有因果关系。虽然了解石棉的类型和特性及其肿瘤生物学特性很有用,但它与卵巢癌的关联历史主要基于在高石棉暴露环境中工作的女性的回顾性观察性研究。在查阅文献时,必须理解关联性风险和因果关系之间的区别,并在如何诊断卵巢癌以及如何将其与表现相似但无关的肿瘤、恶性间皮瘤区分开来的背景下,检查关联的强度。基于对这些因素的语境误解,有必要质疑国际癌症研究机构关于石棉与卵巢癌之间存在明确因果关系的说法。这对患者接受咨询的方式具有重要的临床意义,并促使人们继续研究,以提高对石棉与卵巢癌之间关联的理解。