Women's Cancer Research Foundation, 699 Diamond Street, Laguna Beach, CA, USA.
Oso Home Care, Inc., Irvine, CA, USA.
Arch Gynecol Obstet. 2022 Oct;306(4):931-933. doi: 10.1007/s00404-022-06539-8.
Talc is a desiccant that has been historically used as baby powder by numerous women to enhance their feminine hygiene. Talc has been identified in proximity to asbestos; accordingly, retrospective and case-control studies have implicated the role of talc use in the development of ovarian cancer, whereas prospective evaluations have not documented concordant findings. Moreover, the positive associations derived from case-control studies have been remote and the putative causal factors remain inconclusive. Consequently, one should be circumspect regarding the assertion that genital talc powder application induces ovarian cancer development.
滑石粉是一种干燥剂,历史上被许多女性用作爽身粉来提高女性的个人卫生水平。滑石粉中已发现含有石棉;因此,回顾性和病例对照研究表明,滑石粉的使用与卵巢癌的发展有关,而前瞻性评估并没有记录到一致的发现。此外,病例对照研究得出的阳性关联是遥远的,潜在的因果因素仍不确定。因此,对于阴道滑石粉的使用会导致卵巢癌发展这一说法,应该谨慎对待。