Department of Chemistry, Umeå University, SE-901 87 Umeå, Sweden; Laboratory of Advanced Materials Chemistry, Advanced Institute of Materials Science, Ton Duc Thang University, Ho Chi Minh City, Viet Nam.
Department of Forest Ecology and Management, Swedish University of Agricultural Sciences, SE-901 83 Umeå, Sweden.
Sci Total Environ. 2021 Feb 10;755(Pt 2):142666. doi: 10.1016/j.scitotenv.2020.142666. Epub 2020 Oct 3.
Methylmercury (MeHg) is a neurotoxin formed from inorganic divalent mercury (Hg) via microbial methylation, and boreal wetlands have been identified as major sources of MeHg. There is however a lack of studies investigating the relationship between the chemical speciation of Hg and MeHg formation in such environments, in particular regarding to role of thiol compounds. We determined Hg methylation potentials, k, in boreal wetland soils using two Hg isotope tracers: Hg(OH)(aq) and Hg bonded to thiol groups in natural organic matter, Hg-NOM(ads), representing Hg sources with high and low availability for methylation. The Hg(OH)(aq) tracer was consistently methylated to a 5-fold higher extent than Hg-NOM(ads), independent of environmental conditions. This suggests that the concentration of Hg in porewater was a decisive factor for Hg methylation. A comprehensive thermodynamic speciation model (including Hg complexes with inorganic sulfide (HS), polysulfides (HS), thiols associated with natural organic matter (NOM-RSH) and specific low molecular mass thiols (LMM-RSH) provided new insights on the speciation of Hg in boreal wetland porewaters, but did not demonstrate any clear relationship between k and the calculated chemical speciation. In contrast, significant positive relationships were observed between k and the sum of LMM thiol compounds of biological origin. We suggest two possible mechanisms underlying these correlations: 1) LMM thiols kinetically control the size and composition of the Hg pool available for microbial uptake, and/or 2) LMM thiols are produced by microbes such that the correlation reflects a relation between microbial activity and MeHg formation.
甲基汞(MeHg)是一种神经毒素,由无机二价汞(Hg)通过微生物甲基化形成,北方湿地已被确定为 MeHg 的主要来源。然而,对于此类环境中 Hg 的化学形态与 MeHg 形成之间的关系,尤其是关于硫醇化合物的作用,缺乏研究。我们使用两种 Hg 同位素示踪剂:Hg(OH)(aq)和与天然有机质中巯基结合的 Hg(Hg-NOM(ads)),来确定北方湿地土壤中的 Hg 甲基化潜力 k。Hg-NOM(ads)),代表用于甲基化的高可用性和低可用性 Hg 源。Hg(OH)(aq)示踪剂始终比 Hg-NOM(ads)甲基化高出 5 倍,而不受环境条件的影响。这表明孔隙水中 Hg 的浓度是 Hg 甲基化的决定性因素。综合热力学形态模型(包括与无机硫化物 (HS)、多硫化物 (HS)、与天然有机质结合的硫醇 (NOM-RSH) 和特定低分子量硫醇 (LMM-RSH) 的 Hg 配合物)为北方湿地孔隙水中 Hg 的形态提供了新的见解,但并未表明 k 与计算的化学形态之间存在任何明确的关系。相比之下,在 k 和生物来源的 LMM 硫醇化合物的总和之间观察到显著的正相关关系。我们提出了这两种相关性的两个可能机制:1)LMM 硫醇动力学控制微生物摄取的 Hg 库的大小和组成,和/或 2)LMM 硫醇由微生物产生,因此相关性反映了微生物活性与 MeHg 形成之间的关系。