Robinson Kyle E, Shah Vijay H
Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic, Rochester, MN, USA.
Transl Gastroenterol Hepatol. 2020 Oct 5;5:49. doi: 10.21037/tgh.2019.12.05. eCollection 2020.
Alcoholic liver disease (ALD) and nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) account for the majority of hepatic morbidity and deaths due to cirrhosis in the United States. ALD is an umbrella term for a number of conditions linked to excessive alcohol consumption including simple steatosis, cirrhosis, acute alcoholic hepatitis (AH) with or without cirrhosis, and hepatocellular carcinoma (HCC) as a complication of cirrhosis. Although it presents with histological features resembling alcohol-induced liver injury, NAFLD occurs in patients with little or no history of alcohol consumption. NAFLD is a broad-spectrum term used to describe anything from fat accumulation in hepatocytes without inflammation or fibrosis (simple hepatic steatosis) to hepatic steatosis with a necroinflammatory component (steatohepatitis) with or without associated fibrosis. The pathogenesis is not fully understood for either disease. Development of severe liver disease is highly variable amongst chronic abusers of alcohol. Sex, age, genetics, host microbiome, and behavior are all factors linked to the development of ALD. These factors also contribute to NAFLD, but by contrast, insulin resistance is widely believed to be the main driver of nonalcoholic hepatic steatosis. The mechanism behind the transition from nonalcoholic steatosis to steatohepatitis remains a matter of debate with insulin resistance, oxidative injury, hepatic iron, gut hormones, antioxidant deficiency, and host microbiome all suspected to play part of the role.
在美国,酒精性肝病(ALD)和非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是肝硬化导致肝脏发病和死亡的主要原因。ALD是一个统称,涵盖了一些与过量饮酒相关的病症,包括单纯性脂肪变性、肝硬化、伴有或不伴有肝硬化的急性酒精性肝炎(AH)以及作为肝硬化并发症的肝细胞癌(HCC)。尽管NAFLD具有类似于酒精性肝损伤的组织学特征,但它发生在很少或没有饮酒史的患者中。NAFLD是一个广谱术语,用于描述从肝细胞脂肪堆积而无炎症或纤维化(单纯性肝脂肪变性)到伴有坏死性炎症成分(脂肪性肝炎)且伴有或不伴有相关纤维化的肝脂肪变性等各种情况。两种疾病的发病机制均尚未完全明确。在慢性酗酒者中,严重肝病的发展差异很大。性别、年龄、遗传、宿主微生物群和行为都是与ALD发展相关的因素。这些因素也与NAFLD有关,但相比之下,胰岛素抵抗被广泛认为是非酒精性肝脂肪变性的主要驱动因素。从非酒精性脂肪变性转变为脂肪性肝炎背后的机制仍然存在争议,胰岛素抵抗、氧化损伤、肝铁、肠道激素、抗氧化剂缺乏和宿主微生物群都被怀疑起到了一定作用。