College of Veterinary Medicine and Agriculture, Addis Ababa University, P. O. Box 34, Bishoftu, Ethiopia.
Food Animal Environmental Systems Research Unit, Agricultural Research Service, USDA, Bowling Green, KY 42101.
J Dairy Sci. 2020 Nov;103(11):9748-9757. doi: 10.3168/jds.2020-18292.
Milk and milk products are essential in the diets of the Borana pastoral community in Ethiopia. Traditional handling and processing of dairy products using basic equipment and infrastructure coupled with a preference for raw milk consumption pose potential health risks to consumers. We tested the effect of an intervention designed to improve the hygienic handling and safe consumption of milk on the knowledge, attitudes, and practices (KAP) of women who produce and sell dairy products. The intervention consisted of 16 h of training on good milk production practices and prevention of milk-borne diseases. A total of 120 women were trained and their KAP assessed at baseline (pretraining), immediately after training, and 6 mo after training. Overall, training increased the knowledge score of the participants from 75.6 to 91.4% in the immediate post-training assessment, and to 90.0% at 6 mo post-training. Compared with pretraining (58.8%), we found a statistically significant difference in the overall attitude score at the immediate post-training evaluation (64.7%) but not 6 mo after (61.4%). We observed a similar increase in the understanding of correct practices from 49.5% at pretraining to 64.7% 6 mo following the training. For some desirable attitudes and practices, the proportion of women reporting adoption at pretraining was low and the change derived from training still left one-third of respondents displaying a negative attitude and a quarter of them reporting wrong practices. We recommend that future training interventions be complemented with locally adaptable technologies, provision of incentives, and creation of an enabling environment including improved access to clean water and sanitation facilities to affect not only knowledge, but also attitudes and ultimately practices in the long term.
牛奶和奶制品是埃塞俄比亚博拉纳牧民社区饮食中不可或缺的一部分。传统上,使用基本设备和基础设施处理乳制品,并偏爱饮用生奶,这给消费者带来了潜在的健康风险。我们测试了一项旨在改善牛奶卫生处理和安全消费的干预措施对生产和销售乳制品的妇女的知识、态度和实践(KAP)的影响。该干预措施包括 16 小时的良好牛奶生产实践和预防牛奶传播疾病的培训。共有 120 名妇女接受了培训,并在基线(培训前)、培训后立即和培训后 6 个月评估了她们的 KAP。总体而言,培训使参与者的知识得分从培训前的 75.6%提高到培训后的 91.4%,并在培训后 6 个月提高到 90.0%。与培训前(58.8%)相比,我们发现培训后立即评估的整体态度得分存在统计学差异(64.7%),但 6 个月后没有差异(61.4%)。我们观察到正确做法的理解也有类似的提高,从培训前的 49.5%提高到培训后 6 个月的 64.7%。对于一些理想的态度和做法,在培训前报告采用的妇女比例较低,而培训带来的变化仍有三分之一的受访者表现出消极态度,四分之一的受访者报告了错误的做法。我们建议,未来的培训干预措施应辅以当地可适应的技术、提供激励措施,并创造一个有利的环境,包括改善清洁水和卫生设施的获取,以不仅影响知识,而且影响态度,并最终在长期内影响实践。