Podwińska J
Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 1987;35(1):63-70.
Identification of cells producing ATL was carried out on suspensions of cells enriched with lymphocytes T, B and macrophages. The cells were isolated from the spleen of syphilitic rabbits and from their testes when the rabbits were infected intratesticularly. The isolation of lymphocytes and macrophages was performed on different days after infection. It has been found that all examined cells are able to produce ATL but most active are T lymphocytes. These cells isolated from the testes were able to produce ATL already 6 days after infection, whereas lymphocytes B and macrophages acquired this capability not before day 10-13. The ability of cells to produce ATL was followed by marked reduction of treponemes from testes. The isolated treponemes were also immobilized and destroyed. Dependence between capability of cells to produce ATL and disappearance of treponemes from infected organ indicated that ATL kills treponemes also in vivo.
对富含T淋巴细胞、B淋巴细胞和巨噬细胞的细胞悬液进行产生梅毒螺旋体溶解素(ATL)的细胞鉴定。这些细胞是从梅毒兔的脾脏以及经睾丸内感染的兔睾丸中分离出来的。淋巴细胞和巨噬细胞的分离在感染后的不同时间进行。已发现所有检测的细胞都能够产生ATL,但最活跃的是T淋巴细胞。从睾丸分离出的这些细胞在感染后6天就能够产生ATL,而B淋巴细胞和巨噬细胞在第10 - 13天之前没有获得这种能力。细胞产生ATL的能力伴随着睾丸中梅毒螺旋体数量的显著减少。分离出的梅毒螺旋体也被固定并被破坏。细胞产生ATL的能力与感染器官中梅毒螺旋体消失之间的相关性表明,ATL在体内也能杀死梅毒螺旋体。