Department of Pathology, University of Veterinary Medicine, Hannover, Foundation, Hannover, Germany.
Institute of Virology, Department of Infectious Diseases, University of Veterinary Medicine, Hannover, Foundation, Hannover, Germany.
J Equine Vet Sci. 2020 Nov;94:103225. doi: 10.1016/j.jevs.2020.103225. Epub 2020 Aug 15.
Idiopathic systemic granulomatous disease (ISGD), also known as equine sarcoidosis is an uncommon disease of horses, manifesting in exfoliative dermatitis and granulomatous inflammation in various organs. The current report presents a case of a 15-year-old Hanoverian mare with a 4-month history of weight loss, recurrent fever, skin lesions, and movement disorders. Pathological examination revealed granulomatous and necrotizing inflammation in the skin, regional lymph nodes, and cerebellum. Based on histological, immunohistochemical, and microbiological findings, the diagnosis of ISGD was made. Sequencing of the polymerase chain reaction product of pooled brain tissue revealed the presence of equid gammaherpesvirus 2 DNA. This case is the first description of generalized ISGD with granulomatous dermatitis simultaneously affecting the skin and cerebellum.
特发性系统性肉芽肿病(ISGD),也称为马肉瘤病,是一种罕见的马病,表现为剥脱性皮炎和各种器官的肉芽肿性炎症。本报告介绍了一例 15 岁的汉诺威母马,发病 4 个月,体重减轻、反复发热、皮肤损伤和运动障碍。病理检查显示皮肤、区域淋巴结和小脑有肉芽肿性和坏死性炎症。根据组织学、免疫组织化学和微生物学结果,诊断为 ISGD。聚合酶链反应产物的测序显示存在马γ疱疹病毒 2 DNA。本病例为首例同时累及皮肤和小脑的全身性 ISGD 伴肉芽肿性皮炎的描述。