Molecular Biology Division, Equine Research Institute, Japan Racing Association, Shimotsuke, Tochigi, Japan.
Molecular Biology Division, Equine Research Institute, Japan Racing Association, Shimotsuke, Tochigi, Japan.
J Equine Vet Sci. 2020 Nov;94:103221. doi: 10.1016/j.jevs.2020.103221. Epub 2020 Aug 7.
An inactivated equine influenza virus (EIV) vaccine and a live equine herpesvirus type 1 (EHV-1) vaccine are usually administered concurrently to Thoroughbred racehorses in Japan. The objective of this study was to evaluate whether concurrent administration of an inactivated EIV vaccine and a live EHV-1 vaccine in Thoroughbred racehorses influences the antibody response against EIV. We compared the antibody response against EIV in horses administered both vaccines on the same day (Group A; n = 27) and the response in horses administered an inactivated EIV vaccine first and then a live EHV-1 vaccine 1-2 weeks later (Group B; n = 20). In both groups, geometric mean hemagglutination inhibition (HI) titers against A/equine/Ibaraki/1/2007 and A/equine/Yokohama/aq13/2010 increased significantly after EIV vaccination. However, the percentage of horses that showed a twofold increase or greater in HI titers against A/equine/Yokohama/aq13/2010 was significantly higher in Group B (75%) than in Group A (37%; P = .02). These results suggest that the concurrent use of an inactivated EIV vaccine and a live EHV-1 vaccine reduced the immune response against EIV to some extent, and it would be better to use these vaccines consecutively, especially for naïve horses or horses whose vaccination history is incomplete.
在日本,通常同时给纯血赛马接种灭活马流感病毒(EIV)疫苗和活马疱疹病毒 1 型(EHV-1)疫苗。本研究的目的是评估在纯血赛马中同时接种灭活 EIV 疫苗和活 EHV-1 疫苗是否会影响针对 EIV 的抗体反应。我们比较了同一天接种这两种疫苗的马(A 组;n=27)和先接种灭活 EIV 疫苗,然后在 1-2 周后接种活 EHV-1 疫苗的马(B 组;n=20)对 EIV 的抗体反应。在两组中,针对 A/equine/Ibaraki/1/2007 和 A/equine/Yokohama/aq13/2010 的几何平均血凝抑制(HI)滴度在 EIV 接种后均显著增加。然而,B 组(75%)中对 A/equine/Yokohama/aq13/2010 的 HI 滴度增加两倍或以上的马匹百分比明显高于 A 组(37%;P=.02)。这些结果表明,同时使用灭活 EIV 疫苗和活 EHV-1 疫苗在一定程度上降低了针对 EIV 的免疫反应,因此最好连续使用这些疫苗,特别是对初次接种疫苗的马匹或疫苗接种史不完整的马匹。