Hassager C, Riis B J, Strøm V, Guyene T T, Christiansen C
Department of Clinical Chemistry, University of Copenhagen, Glostrup Hospital, Denmark.
Circulation. 1987 Oct;76(4):753-8. doi: 10.1161/01.cir.76.4.753.
The long-term effect of percutaneous and oral estrogen replacement therapy on blood pressure, plasma renin substrate, and serum estrogens was examined in a 2 year placebo-controlled study with 110 early postmenopausal women. The women were allocated to four treatment groups: (1) oral cyclical combination of 2 mg estradiol valerate and cyproterone acetate, (2) oral placebo, (3) percutaneous 17 beta-estradiol, supplemented by 200 mg oral progesterone during the second year, or (4) percutaneous placebo cream. Systolic and diastolic blood pressure remained unchanged in both hormone treatment groups, whereas the diastolic blood pressure tended to increase in both placebo groups. Plasma renin substrate increased during oral treatment with estradiol, but remained unchanged with percutaneous estradiol. No correlation was found between blood pressure and plasma renin substrate. During percutaneous administration of estradiol, the serum concentrations of estrone and estradiol continued to rise after 3 months and reached a plateau at 6 months of therapy. Serum estrone but not estradiol showed the same pattern during oral estradiol therapy. No further changes in any of the measured variables were observed in the women treated with percutaneous estradiol after addition of cyclical oral progesterone. We conclude that both oral and percutaneous treatment with estradiol may provide protection against the age-related increase in diastolic blood pressure observed in early postmenopausal women, and that the metabolic steady state is not attained until after 3 months of estradiol therapy.
在一项为期2年的安慰剂对照研究中,对110名绝经后早期女性进行了经皮和口服雌激素替代疗法对血压、血浆肾素底物和血清雌激素的长期影响研究。这些女性被分为四个治疗组:(1)口服2毫克戊酸雌二醇和醋酸环丙孕酮的周期性组合;(2)口服安慰剂;(3)经皮给予17β-雌二醇,在第二年补充200毫克口服黄体酮;或(4)经皮给予安慰剂乳膏。两个激素治疗组的收缩压和舒张压均保持不变,而两个安慰剂组的舒张压均有升高趋势。口服雌二醇治疗期间血浆肾素底物增加,但经皮给予雌二醇时保持不变。血压与血浆肾素底物之间未发现相关性。经皮给予雌二醇期间,雌酮和雌二醇的血清浓度在3个月后持续升高,并在治疗6个月时达到平台期。口服雌二醇治疗期间,雌酮而非雌二醇呈现相同模式。在经皮给予雌二醇的女性中,添加周期性口服黄体酮后,未观察到任何测量变量有进一步变化。我们得出结论,口服和经皮给予雌二醇均可预防绝经后早期女性中观察到的与年龄相关的舒张压升高,并且雌二醇治疗3个月后才达到代谢稳态。