Sánchez Ortega Juan Francisco, Pinilla Arias David, Vázquez Míguez Alfonso, Calatayud Pérez Juan Bosco
Servicio de Neurocirugía. Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España.
Department of Neurosurgery. King Abdulaziz Medical City NGHA, Saudi, Arabia.
Neurocirugia (Engl Ed). 2020 Oct 17. doi: 10.1016/j.neucir.2020.07.006.
Spontaneous intracranial hypotension syndrome (SIH) is a rare condition. The main symptom is orthostatic headache, although other symptoms such as vegetative symptoms, meningism, or focal neurological deficits may appear. The most common cause is a cerebrospinal fluid leak, usually traumatic. Spontaneous cerebrospinal fluid leaks are rare and associated with the presence of meningeal cysts / diverticula or in the setting of connective tissue diseases. The diagnosis is based on imaging tests, both to detect intracranial complications and bilateral subdural hematomas and to locate the leak point at the intracranial or spinal level. The treatment of SIH is usually conservative: bed rest, caffeine and analgesics. Epidural blood patch is a good option when symptoms persist. Surgery is indicated in refractory cases or when there is an evident and accessible anatomic defect. This article describes three clinical cases with intracranial hypotension syndrome secondary to a spontaneous spinal cerebrospinal fluid leak.
自发性颅内低压综合征(SIH)是一种罕见疾病。主要症状为体位性头痛,不过也可能出现其他症状,如自主神经症状、脑膜刺激征或局灶性神经功能缺损。最常见的病因是脑脊液漏,通常为外伤性。自发性脑脊液漏较为罕见,与脑膜囊肿/憩室的存在或结缔组织病有关。诊断基于影像学检查,目的是检测颅内并发症和双侧硬膜下血肿,并在颅内或脊髓层面定位漏点。SIH的治疗通常是保守治疗:卧床休息、使用咖啡因和镇痛药。当症状持续时,硬膜外血贴是一个不错的选择。难治性病例或存在明显且可触及的解剖缺陷时需进行手术。本文描述了3例继发于自发性脊髓脑脊液漏的颅内低压综合征临床病例。