Kayama Misa, Yamakawa Naomi
University of Mississippi, Oxford, Department of Social Work, G108 Garland, P.O. Box 1848, University, MS 38677, USA.
Villanova University, Department of Global Interdisciplinary Studies, Garey Hall Rm 37A, 800 Lancaster Avenue, Villanova, PA 19085, USA.
Child Youth Serv Rev. 2020 Dec;119:105612. doi: 10.1016/j.childyouth.2020.105612. Epub 2020 Oct 15.
The population of immigrants in the U.S. continues to grow, with more than one million immigrants arriving every year. This study examines the acculturation of new immigrant and temporary resident children and their parents from Japan, as they navigate two cultures and seek a sense of belonging. Acculturation to a new culture poses various psychosocial challenges, including a loss of a sense of belonging, which can result in social isolation and withdrawal. Examination of the experiences of families from Japan, where group belonging is highly valued, can illuminate the role of belonging in acculturation. We examined individual interviews with 14 Japanese parents in U.S. southern cities. During the interviews, they described the experiences of a total of 23 children from preschool to 9th grade. Parents indicated an absence of a place for children where they feel a sense of belonging (i.e., ) in their local schools, which resulted in social isolation, psychological exhaustion, and a reluctance to seek support. Children, however, found their at a Japanese Supplementary School, where they attended weekly to receive academic instruction in Japanese, enjoyed playing with Japanese friends, and gained energy to navigate challenges at their local schools. The Supplementary School also served as parents' where they exchanged information to navigate cross-cultural experiences. This study has implications for how we can better support acculturation of new immigrant and temporary resident families including those from other cultural groups.
美国的移民人口持续增长,每年有超过100万移民抵达。本研究考察了来自日本的新移民和临时居民子女及其父母的文化适应情况,他们穿梭于两种文化之间,寻求归属感。适应新文化会带来各种心理社会挑战,包括归属感的丧失,这可能导致社会孤立和退缩。对来自日本的家庭(在日本,群体归属感受到高度重视)的经历进行考察,可以阐明归属感在文化适应中的作用。我们对美国南部城市的14位日本父母进行了个人访谈。在访谈中,他们描述了总共23名从幼儿园到九年级孩子的经历。父母表示,当地学校没有一个能让孩子有归属感的地方(即……),这导致了社会孤立、心理疲惫以及不愿寻求支持。然而,孩子们在一所日本补习学校找到了他们的……,他们每周去那里接受日语学术指导,喜欢和日本朋友玩耍,并获得应对当地学校挑战的能量。这所补习学校也是父母们的……,他们在那里交流信息以应对跨文化经历。本研究对于我们如何更好地支持新移民和临时居民家庭(包括来自其他文化群体的家庭)的文化适应具有启示意义。