Wasser L, Talavera W
Department of Medicine, Beth Israel Medical Center, New York 10003.
Chest. 1987 Oct;92(4):692-5. doi: 10.1378/chest.92.4.692.
Cryptococcus neoformans is emerging as an important etiologic agent of disseminated infection in patients with the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). Little attention has been placed on the pulmonary expression of this systemic infection. We report five patients with AIDS and cryptococcosis with primary pulmonary involvement. Patients usually presented with fever, cough, dyspnea, and pleuritic chest pain. Chest x-ray findings varied from localized and diffuse infiltration to lymphadenopathy and pleural effusions. All patients developed disseminated disease despite antifungal therapy. Pulmonary cryptococcosis is a frequent presentation of this infection in patients with AIDS.
新型隐球菌正成为获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者播散性感染的重要病原体。人们对这种全身性感染的肺部表现关注甚少。我们报告了5例原发性肺部受累的AIDS合并隐球菌病患者。患者通常表现为发热、咳嗽、呼吸困难和胸膜炎性胸痛。胸部X线表现从局限性和弥漫性浸润到淋巴结病和胸腔积液不等。尽管进行了抗真菌治疗,所有患者均发展为播散性疾病。肺部隐球菌病是AIDS患者中这种感染的常见表现。