Janka H U, Ziegler A G, Standl E, Mehnert H
Schwabing City Hospital, Munich, FRG.
Diabete Metab. 1987 Jul;13(3 Pt 2):359-64.
In the longitudinal Schwabing study, unselected insulin-treated diabetic patients were followed for major vascular complication (MVC) (stroke, myocardial infarction, gangrene) and asymptomatic, early detectable peripheral vascular disease (PVD). In the group of insulin-treated NIDDM multiple logistic regression analysis revealed the number of daily injected insulin units as a significant predictor for MVC and PVD (t = 1.98; p less than 0.04; x +/- S.D.: PVD yes 57.6 +/- 21.4 U/d; PVD no 44.3 +/- 17.7; age-adjusted univariate p less than 0.001). Daily insulin dose correlated highly significantly with serum triglycerides (r = 0.40, p less than 0.001) as well as with blood glucose (r = 0.33, p less than 0.001). These data suggest that insulin resistance is characteristic for atherosclerotic disease in NIDDM and the hyperinsulinemia-hypertriglyceridemia-syndrome might be a powerful cardiovascular risk factor in diabetes mellitus.
在施瓦宾纵向研究中,对未经挑选的接受胰岛素治疗的糖尿病患者进行随访,观察其是否发生主要血管并发症(MVC,即中风、心肌梗死、坏疽)以及无症状的、早期可检测到的外周血管疾病(PVD)。在接受胰岛素治疗的非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者组中,多因素逻辑回归分析显示,每日注射胰岛素的单位数是MVC和PVD的显著预测指标(t = 1.98;p < 0.04;x +/- S.D.:有PVD者为57.6 +/- 21.4 U/天;无PVD者为44.3 +/- 17.7;年龄校正单因素p < 0.001)。每日胰岛素剂量与血清甘油三酯高度显著相关(r = 0.40,p < 0.001),也与血糖高度显著相关(r = 0.33,p < 0.001)。这些数据表明,胰岛素抵抗是NIDDM患者动脉粥样硬化疾病的特征,高胰岛素血症 - 高甘油三酯血症综合征可能是糖尿病中一个强大的心血管危险因素。