Center for Life Course Health Research, University of Oulu, Oulu, Finland.
Medical Research Center Oulu, Oulu University Hospital and University of Oulu, Oulu, Finland.
PLoS One. 2020 Oct 22;15(10):e0240983. doi: 10.1371/journal.pone.0240983. eCollection 2020.
Diabetic retinopathy is a microvascular complication of hyperglycaemia. Little is known about the association of glucose metabolism and retinopathy signs in the non-diabetic middle-aged population. We studied prevalence of retinopathy in a subsample of Northern Finland Birth Cohort study (NFBC1966) of 1809 subjects, at 47 years of age, without previously diagnosed type 2 diabetes and/or blood pressure-lowering medication. All participants underwent clinical evaluations including an oral glucose tolerance test (glucose and insulin values measured at 0, 30, 60 and 120 min) and HbA1c. The retinopathy signs were diagnosed by fundus photographs and classified according to the Eurodiab classification scheme. The overall prevalence of newly diagnosed retinopathy was 1.4%. The retinopathy signs were significantly associated with increased 30 min, 1-h and 2-h glucose levels and 2-h insulin level in an OGTT. After adjustment with systolic blood pressure, only 30 min glucose, 1-h glucose and 2-h insulin levels were associated with retinopathy signs. Our findings show the potential role of 30 min and 1-h post-load glucose and 2-h insulin levels as risk factors for retinopathy lesions among the participants without previously diagnosed diabetes or hypertensive medication.
糖尿病视网膜病变是高血糖的一种微血管并发症。对于非糖尿病中年人群中葡萄糖代谢与视网膜病变之间的关系,我们知之甚少。我们研究了芬兰北部出生队列研究(NFBC1966)中一个亚组的 1809 名受试者的视网膜病变患病率,这些受试者年龄为 47 岁,没有诊断出 2 型糖尿病和/或降压药物。所有参与者均接受了临床评估,包括口服葡萄糖耐量试验(检测 0、30、60 和 120 分钟时的血糖和胰岛素值)和 HbA1c。通过眼底照片诊断视网膜病变,并根据欧洲糖尿病协会(Eurodiab)分类方案进行分类。新诊断的视网膜病变的总体患病率为 1.4%。视网膜病变与 OGTT 中 30 分钟、1 小时和 2 小时血糖以及 2 小时胰岛素水平升高显著相关。调整收缩压后,仅 30 分钟血糖、1 小时血糖和 2 小时胰岛素水平与视网膜病变相关。我们的研究结果表明,30 分钟和 1 小时餐后血糖以及 2 小时胰岛素水平可能是参与者中未诊断出糖尿病或高血压药物的视网膜病变的危险因素。