Okubo Naoya, Kobayashi Minoru, Kusakabe Takashi, Kamai Takao
Department of Urology, Dokkyo Medical University Nikko Medical Center, 632 Takatoku, Nikko City, Tochigi, 321-2593, Japan.
Department of Urology, Utsunomiya Memorial Hospital, Ohdori 1-3-16, Utsunomiya City, Tochigi, 320-0811, Japan.
Urol Case Rep. 2020 Jun 23;33:101318. doi: 10.1016/j.eucr.2020.101318. eCollection 2020 Nov.
A 68-year-old man visited our hospital complaining of painless left scrotal swelling. Stony hard mass was palpable at cephalad side of the testis. MRI showed a solid component mass mimicking epididymal tumor. Thus, exploratory surgery was performed. Since the tumor was firmly adhesive to the spermatic cord, an orchiectomy was unavoidable. The pathological result was hematocele of the spermatic cord.
一名68岁男性因左侧阴囊无痛性肿胀前来我院就诊。在睾丸头侧可触及坚硬如石的肿块。磁共振成像（MRI）显示一个实性成分肿块，类似附睾肿瘤。因此，进行了探查性手术。由于肿瘤与精索紧密粘连，睾丸切除术不可避免。病理结果为精索血肿。
