Butt Bilal B, Piche Joshua, Gagnet Paul, Patel Rakesh, Aleem Ilyas
Department of Orthopaedic Surgery, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
J Spine Surg. 2020 Sep;6(3):598-605. doi: 10.21037/jss-20-580.
Intraoperative stereotactic navigation in spine surgery is quickly becoming popularized for accurate placement of spinal instrumentation as well as assisting in the verification of anatomic landmarks. Navigation is less commonly utilized in anterior cervical spine surgery due to instrumentation being able to be placed under direct visualization. The utility of navigation in anterior cervical spine surgery is its ability to aid in the verification of anatomic location, particularly when anatomy is distorted or pathology comes close to critical neurovascular structures. We present a technique guide for anterior cervical spine navigation that we have applied at our institution and have found to be very beneficial in select patients, particularly those with complex anatomy, large body mass index, undergoing revision surgery, sustained spinal trauma and those patients with severe anterior ossification where depth or medial-lateral landmarks are difficult to visualize. We describe utilization of the technique using a case examples and specifically in a patient with significant ossification of the posterior longitudinal ligament and severe spinal cord compression that underwent multilevel cervical corpectomy. The described technique was found to be reproducible and effective, allowing cervical spine surgeons to perform more complex or minimally invasive procedures with safety and accuracy. We emphasize that navigation does not replace knowledge of anatomy or technical aspects of the procedure.
脊柱手术中的术中立体定向导航正迅速普及,用于精确放置脊柱内固定器械以及辅助确认解剖标志。由于器械能够在直视下放置,导航在前路颈椎手术中的应用较少。导航在前路颈椎手术中的作用在于其能够帮助确认解剖位置,尤其是当解剖结构变形或病变靠近关键神经血管结构时。我们介绍一种在前路颈椎手术中应用的导航技术指南,我们在本机构应用该指南,发现其对特定患者非常有益,特别是那些解剖结构复杂、体重指数高、接受翻修手术、遭受脊柱创伤的患者,以及那些前路严重骨化、难以看清深度或内外侧标志的患者。我们通过病例示例描述该技术的应用,特别是在一位患有严重后纵韧带骨化和严重脊髓压迫并接受多节段颈椎椎体次全切除术的患者中。所描述的技术被发现具有可重复性和有效性,使颈椎外科医生能够安全、准确地进行更复杂或微创的手术。我们强调,导航并不能取代对解剖结构的了解或手术技术方面的知识。