• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

是否到了在埃及新诊断癌症患者中常规使用痛苦温度计的时候了?

Is it the time to implement the routine use of distress thermometer among Egyptian patients with newly diagnosed cancer?

机构信息

Department of Medical Oncology, South Egypt Cancer Institute, Assiut University, Assiut, Egypt.

Hematology-Oncology Department, King Khaled University hospital, King Saud University, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.

出版信息

BMC Cancer. 2020 Oct 27;20(1):1033. doi: 10.1186/s12885-020-07451-7.

DOI:10.1186/s12885-020-07451-7
PMID:33109093
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7592584/
Abstract

BACKGROUND

The distress thermometer (DT) is an effective tool for identifying distress among cancer patients worldwide. However, DT has not been studied in Egyptian patients. We aimed to study the prevalence of distress among Egyptian patients with different types of cancers using DT.

METHODS

A total of 550 patients with newly diagnosed hematological and solid cancers who were followed up at 3 Oncology Centers in Egypt were enrolled. They completed a sociodemographic and clinical status questionnaire, the DT and the Problem List (PL) scale.

RESULTS

At a DT cut-off score of ≥4, 46% of patients had significant distress, which was related to the tumor site and stage. The most frequent problems reported were treatment decision (64.4%), worry (47%), and fears (44.5%). In univariate logistic regression analysis, participants who had significant distress described 23 out of 36 problems in the practical, family, emotional, and physical areas. After adjustment to sociodemographic and clinical characteristics, multivariable analysis confirmed that insurance, depression, fear, sadness, worry, loss of interest in usual activity, and sleep were independent factors associated with significant distress in cancer patients.

CONCLUSIONS

Almost half of Egyptian patients newly diagnosed with cancer reported significant distress. Those who had significant distress described extra problems in the practical, family, emotional, and physical areas. We recommend the routine use of DT for screening Egyptian patients with cancer, as well as the involvement of the psycho-oncology and social services, at the time of their initial diagnosis.

摘要

背景

distress thermometer(DT)是一种有效的工具,可以识别全球癌症患者的痛苦。然而,DT 在埃及患者中尚未进行研究。我们旨在使用 DT 研究埃及不同类型癌症患者的痛苦发生率。

方法

共招募了 550 名在埃及 3 个肿瘤中心接受随访的新发血液系统和实体癌患者。他们完成了一份社会人口统计学和临床状况问卷、DT 和问题清单(PL)量表。

结果

在 DT 截断分数≥4 时,46%的患者有明显的痛苦,这与肿瘤部位和分期有关。报告的最常见问题是治疗决策(64.4%)、担忧(47%)和恐惧(44.5%)。在单因素逻辑回归分析中,有明显痛苦的参与者描述了实际、家庭、情感和身体领域的 36 个问题中的 23 个。在调整社会人口统计学和临床特征后,多变量分析证实保险、抑郁、恐惧、悲伤、担忧、对日常活动失去兴趣和睡眠是癌症患者明显痛苦的独立因素。

结论

近一半新诊断为癌症的埃及患者报告有明显的痛苦。那些有明显痛苦的患者在实际、家庭、情感和身体方面描述了额外的问题。我们建议在埃及癌症患者的初始诊断时,常规使用 DT 进行筛查,并涉及心理肿瘤学和社会服务。

相似文献

1
Is it the time to implement the routine use of distress thermometer among Egyptian patients with newly diagnosed cancer?是否到了在埃及新诊断癌症患者中常规使用痛苦温度计的时候了?
BMC Cancer. 2020 Oct 27;20(1):1033. doi: 10.1186/s12885-020-07451-7.
2
Validity and feasibility of the Arabic version of distress thermometer for Saudi cancer patients.沙特癌症患者痛苦温度计阿拉伯文版的有效性和可行性。
PLoS One. 2018 Nov 14;13(11):e0207364. doi: 10.1371/journal.pone.0207364. eCollection 2018.
3
The Distress Thermometer as an ultra-short screening tool: a first validation study for mixed-cancer outpatients in Singapore.《作为超短筛查工具的 distress thermometer:新加坡混合癌症门诊患者的首次验证研究》。
Compr Psychiatry. 2014 May;55(4):1055-62. doi: 10.1016/j.comppsych.2014.01.008. Epub 2014 Jan 18.
4
Utility of a modified distress thermometer in screening COVID-19 patients for psychological distress: a prospective Egyptian study.改良版痛苦温度计在筛查COVID-19患者心理痛苦方面的效用:一项埃及前瞻性研究。
Multidiscip Respir Med. 2021 Apr 22;16(1):750. doi: 10.4081/mrm.2021.750. eCollection 2021 Jan 15.
5
The use of distress thermometer in advanced cancer inpatients with pain.使用痛苦危象量表评估晚期癌症住院患者的疼痛。
Psychooncology. 2019 May;28(5):1004-1010. doi: 10.1002/pon.5032. Epub 2019 Mar 18.
6
The efficiency of distress thermometer in the determination of supporting needs for cancer inpatients. distress thermometer 在癌症住院患者支持需求确定中的效率。
Libyan J Med. 2021 Dec;16(1):1957199. doi: 10.1080/19932820.2021.1957199.
7
Utility and Implementation of the Distress Thermometer for Cancer Patients: A Cross-Sectional Study From Saudi Arabia.癌症患者苦恼温度计的效用与实施:来自沙特阿拉伯的一项横断面研究。
Cureus. 2024 Mar 29;16(3):e57187. doi: 10.7759/cureus.57187. eCollection 2024 Mar.
8
The Distress Thermometer in Spanish cancer patients: convergent validity and diagnostic accuracy.西班牙语癌症患者的痛苦温度计:收敛效度和诊断准确性。
Support Care Cancer. 2013 Nov;21(11):3095-102. doi: 10.1007/s00520-013-1883-7. Epub 2013 Jul 7.
9
Evaluating the capacity of the distress thermometer to detect high fear of cancer recurrence.评估苦恼温度计检测癌症高恐惧复发的能力。
Psychooncology. 2023 Feb;32(2):266-274. doi: 10.1002/pon.6066. Epub 2022 Nov 24.
10
Cancer-Related Distress: Revisiting the Utility of the National Comprehensive Cancer Network Distress Thermometer Problem List in Women With Gynecologic Cancers.癌症相关困扰:重新审视国家综合癌症网络困扰温度计问题清单在妇科癌症女性中的效用。
JCO Oncol Pract. 2020 Aug;16(8):e649-e659. doi: 10.1200/JOP.19.00471. Epub 2020 Feb 24.

引用本文的文献

1
Sleep disturbance, cancer-related fatigue, and depression as determinants of quality of life among breast cancer patients undergoing chemotherapy: a cross-sectional study.睡眠障碍、癌症相关疲劳及抑郁作为接受化疗的乳腺癌患者生活质量的决定因素:一项横断面研究
BMC Cancer. 2025 Jul 1;25(1):1122. doi: 10.1186/s12885-025-14538-6.
2
Psychological distress among cancer patients in African countries: a systematic review and meta-analysis study.非洲国家癌症患者的心理困扰:一项系统评价和荟萃分析研究
BMC Psychol. 2025 Feb 17;13(1):128. doi: 10.1186/s40359-025-02447-z.
3
Common patient-reported sources of cancer-related distress in adults with cancer: A systematic review.常见的成年癌症患者癌症相关困扰的患者报告来源:系统评价。
Cancer Med. 2024 Jul;13(13):e7450. doi: 10.1002/cam4.7450.
4
Utility and Implementation of the Distress Thermometer for Cancer Patients: A Cross-Sectional Study From Saudi Arabia.癌症患者苦恼温度计的效用与实施:来自沙特阿拉伯的一项横断面研究。
Cureus. 2024 Mar 29;16(3):e57187. doi: 10.7759/cureus.57187. eCollection 2024 Mar.
5
Machine Learning Approaches to Predict Symptoms in People With Cancer: Systematic Review.预测癌症患者症状的机器学习方法:系统综述
JMIR Cancer. 2024 Mar 19;10:e52322. doi: 10.2196/52322.
6
Psychosocial distress and associated factors among adult cancer patients at oncology: a case of Ethiopia.肿瘤科室成年癌症患者的心理社会困扰及相关因素:以埃塞俄比亚为例。
Front Oncol. 2023 Dec 21;13:1238002. doi: 10.3389/fonc.2023.1238002. eCollection 2023.
7
Psychological distress and associated factors among Palestinian advanced cancer patients: A cross-sectional study.巴勒斯坦晚期癌症患者的心理困扰及相关因素:一项横断面研究。
Front Psychol. 2022 Dec 2;13:1061327. doi: 10.3389/fpsyg.2022.1061327. eCollection 2022.
8
Unmet needs in palliative care for patients with common non-cancer diseases: a cross-sectional study.常见非癌症疾病患者的姑息治疗中未满足的需求:一项横断面研究。
BMC Palliat Care. 2022 Aug 30;21(1):151. doi: 10.1186/s12904-022-01040-0.
9
Analysis of Current Situation and Influencing Factors of Psychological Distress in Patients with Lung Cancer during Perioperative Period.肺癌患者围手术期心理 distress 的现状及影响因素分析 。(注:原文中“psychological distress”直译为“心理困扰”,此处“distress”结合语境意译为“应激反应”更合适,即“肺癌患者围手术期心理应激反应的现状及影响因素分析” )
Evid Based Complement Alternat Med. 2022 Jul 12;2022:1925668. doi: 10.1155/2022/1925668. eCollection 2022.
10
Analysis of the unmet needs of Palestinian advanced cancer patients and their relationship to emotional distress: results from a cross-sectional study.巴勒斯坦晚期癌症患者未满足需求分析及其与情绪困扰的关系:一项横断面研究的结果。
BMC Palliat Care. 2022 May 14;21(1):72. doi: 10.1186/s12904-022-00959-8.

本文引用的文献

1
Physical problem list accompanying the distress thermometer: Its associations with psychological symptoms and survival in patients with metastatic lung cancer.伴随苦恼温度计的身体问题清单:其与转移性肺癌患者心理症状和生存的关联。
Psychooncology. 2020 May;29(5):910-919. doi: 10.1002/pon.5367. Epub 2020 Mar 11.
2
Distress Management, Version 3.2019, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology.《 distress management 》,版本 3.2019, NCCN 肿瘤临床实践指南。
J Natl Compr Canc Netw. 2019 Oct 1;17(10):1229-1249. doi: 10.6004/jnccn.2019.0048.
3
Use of the Distress Thermometer in Clinical Practice.临床实践中苦恼温度计的应用。
J Adv Pract Oncol. 2019 Mar;10(2):175-179. Epub 2019 Mar 1.
4
Validity and feasibility of the Arabic version of distress thermometer for Saudi cancer patients.沙特癌症患者痛苦温度计阿拉伯文版的有效性和可行性。
PLoS One. 2018 Nov 14;13(11):e0207364. doi: 10.1371/journal.pone.0207364. eCollection 2018.
5
Feasibility of Psychosocial Distress Screening and Management Program for Hospitalized Cancer Patients.住院癌症患者心理社会困扰筛查与管理项目的可行性
Psychiatry Investig. 2017 Nov;14(6):734-745. doi: 10.4306/pi.2017.14.6.734. Epub 2017 Nov 7.
6
The relationship between physical and psychological symptoms and health care utilization in hospitalized patients with advanced cancer.晚期癌症住院患者身体和心理症状与医疗保健利用之间的关系。
Cancer. 2017 Dec 1;123(23):4720-4727. doi: 10.1002/cncr.30912. Epub 2017 Oct 23.
7
One in two cancer patients is significantly distressed: Prevalence and indicators of distress.每两个癌症患者中就有一个患者受到显著困扰:困扰的患病率和指标。
Psychooncology. 2018 Jan;27(1):75-82. doi: 10.1002/pon.4464. Epub 2017 Jun 16.
8
Experience implementing distress screening using the National Comprehensive Cancer Network distress thermometer at an urban safety-net hospital.在一家城市安全网医院使用美国国立综合癌症网络苦恼温度计实施苦恼筛查的经验。
Psychooncology. 2016 Sep;25(9):1113-5. doi: 10.1002/pon.4214. Epub 2016 Aug 12.
9
Relationship with God, Loneliness, Anger and Symptom Distress in Patients with Cancer Who are Near the End of Life.癌症晚期患者与上帝的关系、孤独感、愤怒情绪及症状困扰
J Hosp Palliat Nurs. 2014 Dec;16(8):482-488. doi: 10.1097/NJH.0000000000000105.
10
Communication about serious illness care goals: a review and synthesis of best practices.关于重病护理目标的沟通:最佳实践的综述和综合。
JAMA Intern Med. 2014 Dec;174(12):1994-2003. doi: 10.1001/jamainternmed.2014.5271.