Blackburn W D, Heck L W, Koopman W J, Gresham H D
Division of Clinical Immunology and Rheumatology, Birmingham Veterans Administration Hospital, AL 35233.
Arthritis Rheum. 1987 Sep;30(9):1006-14. doi: 10.1002/art.1780300907.
When exposed to solid-phase immune complexes, polymorphonuclear neutrophils (PMN) degranulate and release proteases capable of degrading the major structural macromolecules of the joint. Evidence indicates that the PMN response to such activators may be modified by factors present at the sites of inflammation. We have evaluated the effects of a low molecular weight factor present in synovial fluid from rheumatoid arthritis (RA) patients on Fc receptor-mediated PMN degranulation and phagocytosis. Synovial fluid samples from 11 RA patients were studied; 10 of them contained factor(s) which augmented phagocytosis and degranulation mediated through the Fc receptor. This factor(s) alone, however, did not initiate neutrophil degranulation: its MW is less than 10,000 daltons and it is unstable when heated to 56 degrees C. We also examined supernatants that were produced by coculturing adherent human mononuclear cells stimulated by IgG-coated sheep red blood cells with autologous nonadherent mononuclear cells. A factor(s) with properties similar to those found in the synovial fluids (i.e., heat-labile at 56 degrees C and capable of augmenting Fc receptor-mediated degranulation and phagocytosis) was found in the stimulated human mononuclear cell culture supernatants. Filtration studies indicated that the MW of this factor(s) is between 2,000 and 10,000 daltons. No such activity was detected in culture supernatants of unstimulated mononuclear cells. Production of the cytokine was blocked by cycloheximide, indicating that protein synthesis was necessary. This factor(s), by enhancing PMN degranulation, may augment PMN-mediated tissue destruction in diseases such as RA.
当暴露于固相免疫复合物时,多形核中性粒细胞(PMN)会脱颗粒并释放能够降解关节主要结构大分子的蛋白酶。有证据表明,PMN对这类激活剂的反应可能会受到炎症部位存在的因素的影响。我们评估了类风湿关节炎(RA)患者滑液中存在的一种低分子量因子对Fc受体介导的PMN脱颗粒和吞噬作用的影响。研究了11例RA患者的滑液样本;其中10例含有增强通过Fc受体介导的吞噬作用和脱颗粒作用的因子。然而,单独的这种因子并不会引发中性粒细胞脱颗粒:其分子量小于10,000道尔顿,且加热至56℃时不稳定。我们还检测了通过将经IgG包被的绵羊红细胞刺激的贴壁人单核细胞与自体非贴壁单核细胞共培养所产生的上清液。在受刺激的人单核细胞培养上清液中发现了一种性质与滑液中发现的因子相似的因子(即56℃时热不稳定且能够增强Fc受体介导的脱颗粒和吞噬作用)。过滤研究表明,这种因子的分子量在2,000至10,000道尔顿之间。在未受刺激的单核细胞培养上清液中未检测到这种活性。细胞因子的产生被放线菌酮阻断,这表明蛋白质合成是必需的。这种因子通过增强PMN脱颗粒作用,可能会加剧RA等疾病中PMN介导的组织破坏。