• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

主动脉缩窄女性的妊娠结局。

Pregnancy outcomes in women with aortic coarctation.

作者信息

Ramlakhan Karishma P, Tobler Daniel, Greutmann Matthias, Schwerzmann Markus, Baris Lucia, Yetman Anji T, Nihoyannopoulos Petros, Manga Pravin, Boersma Eric, Maggioni Aldo P, Johnson Mark R, Hall Roger, Roos-Hesselink Jolien W

机构信息

Department of Cardiology, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands.

Department of Cardiology, University Hospital Basel, University of Basel, Basel, Switzerland.

出版信息

Heart. 2020 Oct 29;107(4):290-8. doi: 10.1136/heartjnl-2020-317513.

DOI:10.1136/heartjnl-2020-317513
PMID:33122301
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7873427/
Abstract

OBJECTIVE

Pregnancy in women with aortic coarctation (CoA) has an estimated moderately increased risk (mWHO II-III) of adverse cardiovascular, obstetric or fetal events, but prospective data to validate this risk classification are scarce. We examined pregnancy outcomes and identified associations with adverse outcomes.

METHODS

Pregnancies in women with CoA were selected from the worldwide prospective Registry of Pregnancy and Cardiac Disease (ROPAC, n=303 out of 5739), part of the European Society of Cardiology EURObservational Research Programme. The frequency of and associations with major adverse cardiac events (MACE) and hypertensive disorders (pregnancy-induced hypertension, (pre-)eclampsia or haemolysis, elevated liver enzymes and low platelets syndrome) were analysed.

RESULTS

Of 303 pregnancies (mean age 30 years, pregnancy duration 39 weeks), 9.6% involved unrepaired CoA and 27.1% were in women with pre-existing hypertension. No maternal deaths or aortic dissections occurred. MACE occurred in 13 pregnancies (4.3%), of which 10 cases were of heart failure (3.3%). Univariable associations with MACE included prepregnancy clinical signs of heart failure (OR 31.8, 95% CI 6.8 to 147.7), left ventricular ejection fraction <40% (OR 10.4, 95% CI 1.8 to 59.5), New York Heart Association class >1 (OR 11.4, 95% CI 3.6 to 36.3) and cardiac medication use (OR 4.9, 95% CI 1.3 to 18.3). Hypertensive disorders of pregnancy occurred in 16 (5.3%), cardiac medication use being their only predictor (OR 3.2, 95% CI 1.1 to 9.6). Premature births were 9.1%, caesarean section was performed in 49.7% of pregnancies. Of 4 neonatal deaths, 3 were after spontaneous extreme preterm birth.

CONCLUSIONS

The ROPAC data show low MACE and hypertensive disorder rates during pregnancy in women with CoA, suggesting pregnancy to be more safe and better tolerated than previously appreciated.

摘要

目的

患有主动脉缩窄(CoA)的女性怀孕时,发生不良心血管、产科或胎儿事件的风险估计中度增加(世界卫生组织II-III级),但缺乏前瞻性数据来验证这种风险分类。我们研究了妊娠结局,并确定了与不良结局的关联。

方法

患有CoA的女性的妊娠数据选自全球前瞻性妊娠与心脏病登记处(ROPAC,5739例中的303例),该登记处是欧洲心脏病学会欧洲观察性研究项目的一部分。分析了主要不良心脏事件(MACE)和高血压疾病(妊娠高血压、(先兆)子痫或溶血、肝酶升高和血小板减少综合征)的发生频率及与之相关的因素。

结果

在303例妊娠中(平均年龄30岁,妊娠持续时间39周),9.6%为未修复的CoA,27.1%的女性患有既往高血压。未发生孕产妇死亡或主动脉夹层。13例妊娠(4.3%)发生了MACE,其中10例为心力衰竭(3.3%)。与MACE的单因素关联包括孕前心力衰竭的临床体征(比值比31.8,95%可信区间6.8至147.7)、左心室射血分数<40%(比值比10.4,95%可信区间1.8至59.5)、纽约心脏协会分级>1级(比值比11.4,95%可信区间3.6至36.3)以及使用心脏药物(比值比4.9,95%可信区间1.3至18.3)。16例(5.3%)发生了妊娠高血压疾病,使用心脏药物是其唯一的预测因素(比值比3.2,95%可信区间1.1至9.6)。早产率为9.1%,49.7%的妊娠进行了剖宫产。4例新生儿死亡中,3例发生在自然极度早产之后。

结论

ROPAC数据显示,患有CoA的女性在妊娠期间MACE和高血压疾病发生率较低,表明妊娠比以前认为的更安全,耐受性更好。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2953/7873427/5144ad19592d/heartjnl-2020-317513f04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2953/7873427/e84b7d2b22c8/heartjnl-2020-317513f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2953/7873427/b239b848d2fe/heartjnl-2020-317513f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2953/7873427/2ee5da37ff29/heartjnl-2020-317513f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2953/7873427/5144ad19592d/heartjnl-2020-317513f04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2953/7873427/e84b7d2b22c8/heartjnl-2020-317513f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2953/7873427/b239b848d2fe/heartjnl-2020-317513f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2953/7873427/2ee5da37ff29/heartjnl-2020-317513f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2953/7873427/5144ad19592d/heartjnl-2020-317513f04.jpg

相似文献

1
Pregnancy outcomes in women with aortic coarctation.主动脉缩窄女性的妊娠结局。
Heart. 2020 Oct 29;107(4):290-8. doi: 10.1136/heartjnl-2020-317513.
2
Incidence and predictors of obstetric and fetal complications in women with structural heart disease.结构性心脏病女性患者的产科和胎儿并发症的发生率及预测因素。
Heart. 2017 Oct;103(20):1610-1618. doi: 10.1136/heartjnl-2016-310644. Epub 2017 Apr 4.
3
Pregnancy outcomes in women with Ebstein's anomaly: data from the Registry of Pregnancy And Cardiac disease (ROPAC).Ebstein 畸形女性的妊娠结局:来自妊娠与心脏病登记处(ROPAC)的数据。
Open Heart. 2023 Aug;10(2). doi: 10.1136/openhrt-2023-002406.
4
Outcome of pregnancy in patients after repair of aortic coarctation.主动脉缩窄修复术后患者的妊娠结局。
Eur Heart J. 2005 Oct;26(20):2173-8. doi: 10.1093/eurheartj/ehi338. Epub 2005 Jun 9.
5
Pregnancy outcomes in women with cardiovascular disease: evolving trends over 10 years in the ESC Registry Of Pregnancy And Cardiac disease (ROPAC).患有心血管疾病的女性的妊娠结局:ESC 妊娠与心血管疾病注册研究(ROPAC)10 年来的变化趋势。
Eur Heart J. 2019 Dec 14;40(47):3848-3855. doi: 10.1093/eurheartj/ehz136.
6
Pregnancy in women with hypertrophic cardiomyopathy: data from the European Society of Cardiology initiated Registry of Pregnancy and Cardiac disease (ROPAC).患有肥厚型心肌病的女性的妊娠:来自欧洲心脏病学会发起的妊娠和心脏病注册研究(ROPAC)的数据。
Eur Heart J. 2017 Sep 14;38(35):2683-2690. doi: 10.1093/eurheartj/ehx189.
7
Acute Coronary Syndrome and Ischemic Heart Disease in Pregnancy: Data From the EURObservational Research Programme-European Society of Cardiology Registry of Pregnancy and Cardiac Disease.妊娠急性冠状动脉综合征和缺血性心脏病:来自 EURObservational Research Programme-European Society of Cardiology 妊娠和心脏疾病登记处的数据。
J Am Heart Assoc. 2020 Aug 4;9(15):e015490. doi: 10.1161/JAHA.119.015490. Epub 2020 Jul 29.
8
Global cardiac risk assessment in the Registry Of Pregnancy And Cardiac disease: results of a registry from the European Society of Cardiology.妊娠期及心脏疾病注册研究中的全球心脏风险评估:一项来自欧洲心脏病学会的注册研究结果。
Eur J Heart Fail. 2016 May;18(5):523-33. doi: 10.1002/ejhf.501. Epub 2016 Mar 22.
9
Cardiovascular magnetic resonance imaging predictors of pregnancy outcomes in women with coarctation of the aorta.先天性主动脉缩窄女性患者妊娠结局的心血管磁共振成像预测因子。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2014 Mar;15(3):299-306. doi: 10.1093/ehjci/jet161. Epub 2013 Sep 12.
10
High prevalence of pre-eclampsia in women with coarctation of the aorta.主动脉缩窄女性中先兆子痫的高患病率。
Eur Heart J Open. 2023 Jul 27;3(4):oead072. doi: 10.1093/ehjopen/oead072. eCollection 2023 Jul.

引用本文的文献

1
Exercise-Induced Hypertension Is Associated With Gestational Hypertension Occurrence in Patients With Repaired Aortic Coarctation.运动诱发的高血压与主动脉缩窄修复术后患者发生妊娠期高血压相关。
JACC Adv. 2025 May 30;4(7):101863. doi: 10.1016/j.jacadv.2025.101863.
2
[Percutaneous correction of structural congenital heart diseases during the early puerperium. Experience of a center].[产褥早期经皮矫正结构性先天性心脏病。一个中心的经验]
Arch Peru Cardiol Cir Cardiovasc. 2024 Sep 29;5(3):137-142. doi: 10.47487/apcyccv.v5i3.402. eCollection 2024 Jul-Sep.
3
Select Congenital Heart Disease: Important Echocardiographic Features and Changes during Pregnancy.

本文引用的文献

1
Pregnancy outcomes in women with cardiovascular disease: evolving trends over 10 years in the ESC Registry Of Pregnancy And Cardiac disease (ROPAC).患有心血管疾病的女性的妊娠结局:ESC 妊娠与心血管疾病注册研究(ROPAC)10 年来的变化趋势。
Eur Heart J. 2019 Dec 14;40(47):3848-3855. doi: 10.1093/eurheartj/ehz136.
2
Genetic Basis for Congenital Heart Disease: Revisited: A Scientific Statement From the American Heart Association.先天性心脏病的遗传学基础:再探:美国心脏协会的科学声明。
Circulation. 2018 Nov 20;138(21):e653-e711. doi: 10.1161/CIR.0000000000000606.
3
Global epidemiology of use of and disparities in caesarean sections.
特定先天性心脏病:孕期重要的超声心动图特征及变化
Rev Cardiovasc Med. 2023 Feb 22;24(3):66. doi: 10.31083/j.rcm2403066. eCollection 2023 Mar.
4
Preeclampsia and neonatal outcomes in pregnancies with maternal congenital heart disease: A nationwide cohort study from Norway.先天性心脏病孕妇的子痫前期和新生儿结局:来自挪威的全国性队列研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2024 Sep;103(9):1847-1858. doi: 10.1111/aogs.14902. Epub 2024 Jul 1.
5
Intersection of Acquired and Congenital Cardiovascular Disorders in Pregnancy.妊娠期获得性与先天性心血管疾病的交集
JACC Adv. 2022 May 25;1(2):100042. doi: 10.1016/j.jacadv.2022.100042. eCollection 2022 Jun.
6
Risk Factors and Outcomes Associated With Hypertensive Disorders of Pregnancy in Maternal Congenital Heart Disease.患有先天性心脏病的孕妇发生妊娠期高血压疾病的风险因素及结局
JACC Adv. 2022 May 26;1(2):100036. doi: 10.1016/j.jacadv.2022.100036. eCollection 2022 Jun.
7
Clinical practice guidelines for the care of girls and women with Turner syndrome.特纳综合征患者的护理临床实践指南。
Eur J Endocrinol. 2024 Jun 5;190(6):G53-G151. doi: 10.1093/ejendo/lvae050.
8
High prevalence of pre-eclampsia in women with coarctation of the aorta.主动脉缩窄女性中先兆子痫的高患病率。
Eur Heart J Open. 2023 Jul 27;3(4):oead072. doi: 10.1093/ehjopen/oead072. eCollection 2023 Jul.
9
Coarctation of the Aorta: Diagnosis and Management.主动脉缩窄:诊断与管理
Diagnostics (Basel). 2023 Jun 27;13(13):2189. doi: 10.3390/diagnostics13132189.
10
Reproductive Health in Congenital Heart Disease: Preconception, Pregnancy, and Postpartum.先天性心脏病中的生殖健康:孕前、孕期及产后
J Cardiovasc Dev Dis. 2023 Apr 22;10(5):186. doi: 10.3390/jcdd10050186.
全球剖宫产使用情况及差异的流行病学研究。
Lancet. 2018 Oct 13;392(10155):1341-1348. doi: 10.1016/S0140-6736(18)31928-7.
4
2018 ESC Guidelines for the management of cardiovascular diseases during pregnancy.2018年欧洲心脏病学会妊娠期心血管疾病管理指南。
Eur Heart J. 2018 Sep 7;39(34):3165-3241. doi: 10.1093/eurheartj/ehy340.
5
Hypertensive Disorders of Pregnancy: ISSHP Classification, Diagnosis, and Management Recommendations for International Practice.妊娠期高血压疾病:国际实践的国际妊娠高血压研究学会分类、诊断及管理建议
Hypertension. 2018 Jul;72(1):24-43. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.117.10803.
6
Stroke in Adults With Coarctation of the Aorta: A National Population-Based Study.成人伴发主动脉缩窄的卒中:一项全国性基于人群的研究。
J Am Heart Assoc. 2018 Jun 1;7(11):e009072. doi: 10.1161/JAHA.118.009072.
7
Changes in echocardiographic parameters and hypertensive disorders in pregnancies of women with aortic coarctation.
Pregnancy Hypertens. 2017 Oct;10:46-50. doi: 10.1016/j.preghy.2017.05.005. Epub 2017 Jun 3.
8
Pregnancy in women with corrected aortic coarctation: Uteroplacental Doppler flow and pregnancy outcome.主动脉缩窄矫正术后女性的妊娠:子宫胎盘多普勒血流与妊娠结局。
Int J Cardiol. 2017 Dec 15;249:145-150. doi: 10.1016/j.ijcard.2017.09.167. Epub 2017 Sep 22.
9
In-utero exposure to antihypertensive medication and neonatal and child health outcomes: a systematic review.子宫内暴露于抗高血压药物与新生儿及儿童健康结局:一项系统综述
J Hypertens. 2017 Nov;35(11):2123-2137. doi: 10.1097/HJH.0000000000001456.
10
Ischemic Stroke in Children and Young Adults With Congenital Heart Disease.患有先天性心脏病的儿童和青年的缺血性中风
J Am Heart Assoc. 2016 Feb 23;5(2):e003071. doi: 10.1161/JAHA.115.003071.